داستان دوستی ارزشمند بین یک قورباغه‌ی مهربان و فعال و وزغی تنبل که پس از ۶ ماه از خواب زمستانی بیدار شده. اما باز هم حاضر نیست از رخت‌خوابش بیرون بیاید و از گرما و زیبایی‌های بهار لذت ببرد.