«رويش خاموش گدازه‌ها» مجموعه‌اي از اشعار اميلي ديكنسون شاعر معروف جهان است كه در چند بخش تنظيم و تدوين شده است. درآمدي به قلم حميد فرازنده، ترجمه شعرها، در معرفي شعر شاعر به قلم تدهيوز ملك الشعراي سابق انگليس، روح در هرم بي رنگ، به قلم جويس كارول اوتس نويسنده مشهور در نقد و بررسي اشعار ديكنسون، رويش خاموش گدازه‌ها در معرفي شاعر به قلم فرازنده، پي آمد با چشم بسته به قلم اخوت از جمله بخش‌هاي مختلف اين كتاب است. بخش پاياني كتاب شامل متن اصلي شعرها به زبان انگليسي است.