بخش عمده نوشته‌‏های این زبان کتاب‌هایی است که به زبان پهلوی باقی مانده‌است اما این بخش عمده، چنان که نویسندگان یادآوری کرده‌اند، قسمت اعظم آن، پس از اسلام و تا حدود قرن چهارم هجری قمری نوشته شده‌است و مطالب، نوشته‌‏ها، روایات و سنت‌های دینی و ادبی و کتبی و شفاهی زرتشتیان دوره ساسانی است. کتاب با وجود حجم کمی که دارد جامع تمام نیازمندی‌های کسانی است که می‏‌خواهند زبان پهلوی را فراگیرند و از تاریخ ادبیات آن زبان و نیز دستور آن، در عین حال، آگاهی یابند.