ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

متــرجـمــــــان

شیوا ارسطویی

شیوا ارسطویی

اردیبهشت 1340
تهران

  شیوا ارسطویی نویسنده، مترجم و شاعر ایرانی است. مجموعه داستان‌های «آمده بودم با دخترم چای بخورم»، «آفتاب مهتاب» و «من دختر نیستم» و رمان‌های «بی‌بی شهرزاد» و «افیون» از آثار اوست. کتاب «آفتاب مهتاب» برندهٔ جایزه گلشیری و نیز برندهٔ جایزه یلدا در سال ۸۲ ...

سروژ استپانیان

سروژ استپانیان

1308
باکو

سروژ استپانیان در باکو در خانواده‌ای ارمنی و از مادری روس تبار به دنیا آمد. ده سال داشت که به همراه خانواده‌اش به ایران کوچ کرد و به تحصیل پرداخت. نخستین ترجمه‌ای که از او انتشار یافت داستان کوتاهی به نام فیل در پرونده بود که در سال ۱۳۴۱ در شماره اول نشریه کتاب هفته به چاپ رسید. پس از آن کتاب‌های مختلفی ترجمه کرد ولی آنچه موجب شهرت او ...

مجید اسلامی

مجید اسلامی

1342
ایران

مجید اسلامی در سال ۱۳۴۲ به دنیا آمد. در رشته کارگردانی سینما از دانشگاه هنر تهران تحصیل کرد. از سال ۱۳۶۹ تا سال ۱۳۸۰ در مجله فیلم به عنوان منتقد فیلم فعالیت داشت که از این میان پنج سالش را دبیر بخش نقد بود. در همان ایام همکاری‌اش را با نشر نی آغاز کرد: چهار فیلم‌نامه ترجمه کرد، از جمله مرد سوم نوشته گراهام گرین و اورفه نوشته ژان کوکتو. رمان ...