شکار پروانههانویسنده: علیرضا عطاراناین کتاب را ببینیدخریددر مقدمه این کتاب میخوانیم: «در زندگی اصلا «پول و مادیات برایم مهم نبودند. هیچ وقت عاشق نشدم، و هرگز به زنی دلبسته نشدم. گرچه اعتراف میکنم زنم را دوست دارم، اما ...
شکار پروانههانویسنده: علیرضا عطاراناین کتاب را ببینیدخریددر مقدمه این کتاب میخوانیم: «در زندگی اصلا «پول و مادیات برایم مهم نبودند. هیچ وقت عاشق نشدم، و هرگز به زنی دلبسته نشدم. گرچه اعتراف میکنم زنم را دوست دارم، اما ...
برگزیدهی نوشتههای اساسی برتراند راسلخریدنویسنده: رابرت اگنر، لستر دنانمترجم: کاظم فیروزمنداین کتاب را ببینیدبرتراند آرتور ويليام راسل. فيلسوف، نويسنده، پژوهشگر و منتقد اجتماعي بريتانيايي در 18 مه سال 1872 ميلادي چشم به جهان گشود و در سن نود و هشت سالگي در دوم فوريه 1970 در زادگاهش ديده از جهان فروبست. وي در سال 1955 به همراه آلبرت شوايتزر و آلبرت انيشتين عليه آزمايش هستهاي و بمب اتم به مبارزه برخاست و چند روز پيش از مرگ انيشتين، بيانيه راسل،اينشتين را ... شرح انتقادي فلسفه لايبنيتسخریدنویسنده: برتراند راسلمترجم: ایرج قانونیاین کتاب را ببینیدفکر دیروزی چندان که از نامش بر میآید اغلب دغدغههای پیشینیان را یادآور است، دغدغههایی زمانمند که اساسا در جهان امروز موضوعیتی ندارند. با وجود این، بازخوانی این دغدغهها بدون هیچ سنخیتی با مسائل انسان معاصر، تکراری ناتمام یافتهاند، درحالیکه میبایست آنها را بهمثابه بخشی از تاریخ تفکر، گسست و مورد واکاوی ... یک گل سرخ برای امیلیخریدنویسنده: ویلیام فاکنرمترجم: نجف دریابندریاین کتاب را ببینیدوقتی که میس امیلی گریرسن مرد، مردم شهر ما همه به تشییع جنازه اش رفتند. مردها از روی نوعی تأثر احترام آمیز نسبت به او که چون مجسمهی یادبودی فروافتاده بود و زنها بیشتر از سر کنجکاوی برای تماشای خونهاش که دست کم ده سالی می شد جز نوکری پیر که هم آشپز بود و هم باغبان کسی درون اون رو ندیده بود. این خانهی چوبی که روزی رنگ سفیدی داشت، ... زندانهایی که برای زندگی انتخاب میکنیمخریدنویسنده: دوریس لسینگمترجم: مژده دقیقیاین کتاب را ببینیدمقالهي ذهنهاي جمعي با اين جملات آغاز ميشود: كساني كه در غرب زندگي ميكنند، در جوامعي كه آنها را غربي يا دنياي آزاد توصيف ميكنيم، شايد به شكلهاي مختلف آموزش ديده باشند، ولي در ذهن همه آنها فكري درباره خودشان شكل ميگيرد كه چيزي است در اين مايه: من شهروند جامعهاي آزادم، و معنياش اين است كه يك فردم، و ... رویش خاموش گدازههاخریدنویسنده: امیلی دیکنسونمترجم: محمد رحیم اخوت، حمید فرازندهاین کتاب را ببینید«رويش خاموش گدازهها» مجموعهاي از اشعار اميلي ديكنسون شاعر معروف جهان است كه در چند بخش تنظيم و تدوين شده است. درآمدي به قلم حميد فرازنده، ترجمه شعرها، در معرفي شعر شاعر به قلم تدهيوز ملك الشعراي سابق انگليس، روح در هرم بي رنگ، به قلم جويس كارول اوتس نويسنده مشهور در نقد و بررسي اشعار ديكنسون، رويش خاموش گدازهها در معرفي شاعر ... چکامه سرياني و خواب ناگفته آنخریدنویسنده: آنتونی اشلی بوانمترجم: محمدرضا شیروانیاین کتاب را ببینیدچکامه سرياني و خواب ناگفته آن شعري است بلند و هستي شناختي، با ساختاري نو و شگفت آور. اين شعر بر پايه شعري کهن و بازمانده از زبان سرياني است. شعر سرياني مانند ديگر اشعار کهن شعري است تمثيلي با ساختاري پيوسته و دايرهيي و گاهي با تصويرهاي شاعرانه درباره شاهزادهيي که به فرمان پدر و مادر براي به دست آوردن مرواريد (حقيقت يا گوهر معرفت) راهي سرزمين ... اتاقی از آن خودخریدنویسنده: ویرجینیا وولفمترجم: صفورا نوربخشاین کتاب را ببینیداین کتاب مجموعهای از سخنرانیهای ویرجینیا در کالج نیوهام و گرتن است که در سال ۱۹۲۹ منتشر شد. وی در این کتاب تاریخ ادبیات زنان، تاثیر سبک و ارزشهای مردانه در نوشتههای زنان، خشم و نفرت و مخاطرات آن برای هنرمند و پیش بینی زن در داستاننویسی آینده را بررسی میکند. اتاقی از آن خود دارای نثر مدرنیست و تفکری فمینیست است، تفکری که محور ... آنسوی حریم فرشتگانخریدنویسنده: ادوارد مورگان فورسترمترجم: شیرین تعاونیاین کتاب را ببینیدکتاب در خصوص بیوهای انگلیسی است به نام لیلیا که به همراه دوستش کارولین ابوت برای سفری کوتاه عازم ایتالیا میشود. لیلیا در ایتالیا عاشق پسرکی جوان به نام جینو میشود و این موضوع برنامه سفر کوتاه وی را به ازدواج با جینو و در نتیجه اقامت در ایتالیا تغییر میدهد. لیلیا با ارسال نامهای به هریتونها (خانواده همسر مرحومش ) این ... ابشالوم ابشالومخریدنویسنده: ویلیام فاکنرمترجم: صالح حسینیاین کتاب را ببینیدحالا دیگر روی بازوی شریو برف نبود. حالا دیگر روی بازویش آستین هم نبود، آنچه بود پیش بازو بود و دست لطیف و تپل که در روشنایی لامپ برمیگشت و پیپی را از قوطی خالی قهوه از جایی که پیپ و قوطی را نگه میداشت برمیداشت و پیپ را از توتون پرمیکرد و چاقش میکرد... اتلو(داستان غمانگیز اتلو مغربی در وندیک)خریدنویسنده: ویلیام شکسپیرمترجم: ابوالقاسم خان ناصر الملکاین کتاب را ببینیدبرجستگی کار ناصر الملک وقتی بارزتر میشود که میبینم چنین نثر رسا و زیبا و با طراوت و زندهای را در زمانهای پدید آورده است که روند فرسوده شدن نثر ادبی و تاریخی فارسی به هفتصدمین سال خود نزدیک میشده و طرز نویسندگی زشت و نارسا و کهنۀ دیوانیان رمق از هر نوشتهای گرفته بوده است و شگفتآور آن که ناصرالملک خود سالها ... … 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 …
برگزیدهی نوشتههای اساسی برتراند راسلخریدنویسنده: رابرت اگنر، لستر دنانمترجم: کاظم فیروزمنداین کتاب را ببینیدبرتراند آرتور ويليام راسل. فيلسوف، نويسنده، پژوهشگر و منتقد اجتماعي بريتانيايي در 18 مه سال 1872 ميلادي چشم به جهان گشود و در سن نود و هشت سالگي در دوم فوريه 1970 در زادگاهش ديده از جهان فروبست. وي در سال 1955 به همراه آلبرت شوايتزر و آلبرت انيشتين عليه آزمايش هستهاي و بمب اتم به مبارزه برخاست و چند روز پيش از مرگ انيشتين، بيانيه راسل،اينشتين را ...
شرح انتقادي فلسفه لايبنيتسخریدنویسنده: برتراند راسلمترجم: ایرج قانونیاین کتاب را ببینیدفکر دیروزی چندان که از نامش بر میآید اغلب دغدغههای پیشینیان را یادآور است، دغدغههایی زمانمند که اساسا در جهان امروز موضوعیتی ندارند. با وجود این، بازخوانی این دغدغهها بدون هیچ سنخیتی با مسائل انسان معاصر، تکراری ناتمام یافتهاند، درحالیکه میبایست آنها را بهمثابه بخشی از تاریخ تفکر، گسست و مورد واکاوی ...
یک گل سرخ برای امیلیخریدنویسنده: ویلیام فاکنرمترجم: نجف دریابندریاین کتاب را ببینیدوقتی که میس امیلی گریرسن مرد، مردم شهر ما همه به تشییع جنازه اش رفتند. مردها از روی نوعی تأثر احترام آمیز نسبت به او که چون مجسمهی یادبودی فروافتاده بود و زنها بیشتر از سر کنجکاوی برای تماشای خونهاش که دست کم ده سالی می شد جز نوکری پیر که هم آشپز بود و هم باغبان کسی درون اون رو ندیده بود. این خانهی چوبی که روزی رنگ سفیدی داشت، ...
زندانهایی که برای زندگی انتخاب میکنیمخریدنویسنده: دوریس لسینگمترجم: مژده دقیقیاین کتاب را ببینیدمقالهي ذهنهاي جمعي با اين جملات آغاز ميشود: كساني كه در غرب زندگي ميكنند، در جوامعي كه آنها را غربي يا دنياي آزاد توصيف ميكنيم، شايد به شكلهاي مختلف آموزش ديده باشند، ولي در ذهن همه آنها فكري درباره خودشان شكل ميگيرد كه چيزي است در اين مايه: من شهروند جامعهاي آزادم، و معنياش اين است كه يك فردم، و ...
رویش خاموش گدازههاخریدنویسنده: امیلی دیکنسونمترجم: محمد رحیم اخوت، حمید فرازندهاین کتاب را ببینید«رويش خاموش گدازهها» مجموعهاي از اشعار اميلي ديكنسون شاعر معروف جهان است كه در چند بخش تنظيم و تدوين شده است. درآمدي به قلم حميد فرازنده، ترجمه شعرها، در معرفي شعر شاعر به قلم تدهيوز ملك الشعراي سابق انگليس، روح در هرم بي رنگ، به قلم جويس كارول اوتس نويسنده مشهور در نقد و بررسي اشعار ديكنسون، رويش خاموش گدازهها در معرفي شاعر ...
چکامه سرياني و خواب ناگفته آنخریدنویسنده: آنتونی اشلی بوانمترجم: محمدرضا شیروانیاین کتاب را ببینیدچکامه سرياني و خواب ناگفته آن شعري است بلند و هستي شناختي، با ساختاري نو و شگفت آور. اين شعر بر پايه شعري کهن و بازمانده از زبان سرياني است. شعر سرياني مانند ديگر اشعار کهن شعري است تمثيلي با ساختاري پيوسته و دايرهيي و گاهي با تصويرهاي شاعرانه درباره شاهزادهيي که به فرمان پدر و مادر براي به دست آوردن مرواريد (حقيقت يا گوهر معرفت) راهي سرزمين ...
اتاقی از آن خودخریدنویسنده: ویرجینیا وولفمترجم: صفورا نوربخشاین کتاب را ببینیداین کتاب مجموعهای از سخنرانیهای ویرجینیا در کالج نیوهام و گرتن است که در سال ۱۹۲۹ منتشر شد. وی در این کتاب تاریخ ادبیات زنان، تاثیر سبک و ارزشهای مردانه در نوشتههای زنان، خشم و نفرت و مخاطرات آن برای هنرمند و پیش بینی زن در داستاننویسی آینده را بررسی میکند. اتاقی از آن خود دارای نثر مدرنیست و تفکری فمینیست است، تفکری که محور ...
آنسوی حریم فرشتگانخریدنویسنده: ادوارد مورگان فورسترمترجم: شیرین تعاونیاین کتاب را ببینیدکتاب در خصوص بیوهای انگلیسی است به نام لیلیا که به همراه دوستش کارولین ابوت برای سفری کوتاه عازم ایتالیا میشود. لیلیا در ایتالیا عاشق پسرکی جوان به نام جینو میشود و این موضوع برنامه سفر کوتاه وی را به ازدواج با جینو و در نتیجه اقامت در ایتالیا تغییر میدهد. لیلیا با ارسال نامهای به هریتونها (خانواده همسر مرحومش ) این ...
ابشالوم ابشالومخریدنویسنده: ویلیام فاکنرمترجم: صالح حسینیاین کتاب را ببینیدحالا دیگر روی بازوی شریو برف نبود. حالا دیگر روی بازویش آستین هم نبود، آنچه بود پیش بازو بود و دست لطیف و تپل که در روشنایی لامپ برمیگشت و پیپی را از قوطی خالی قهوه از جایی که پیپ و قوطی را نگه میداشت برمیداشت و پیپ را از توتون پرمیکرد و چاقش میکرد...
اتلو(داستان غمانگیز اتلو مغربی در وندیک)خریدنویسنده: ویلیام شکسپیرمترجم: ابوالقاسم خان ناصر الملکاین کتاب را ببینیدبرجستگی کار ناصر الملک وقتی بارزتر میشود که میبینم چنین نثر رسا و زیبا و با طراوت و زندهای را در زمانهای پدید آورده است که روند فرسوده شدن نثر ادبی و تاریخی فارسی به هفتصدمین سال خود نزدیک میشده و طرز نویسندگی زشت و نارسا و کهنۀ دیوانیان رمق از هر نوشتهای گرفته بوده است و شگفتآور آن که ناصرالملک خود سالها ...