ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات انگلیسی

ادبیات انگلیسی

لرد جیم

لرد جیم

خرید
نویسنده: جوزف کنراد
مترجم: صالح حسینی
این کتاب را ببینید

سفر به خیر مسافر اعماق دریاها و جان آدمیان! خواندن لرد جیم دشوار است، اما اگر هیچ سطری را بی‌دقت لازم رها نکنیم، و گاه حتی بندی یا فصلی را دوباره بخوانیم، به چنان تجربه‌ای می‌رسیم که در خواندن رمان‌های عصر ما کمتر اتفاق می‌افتد. اگر عادت کرده‌ایم که بر صفحات رمان راه برویم، بهتر است لرد جیم را نگشوده به کناری بگذاریم. از ...

جان کلام

جان کلام

خرید
نویسنده: گراهام گرین
مترجم: پرتو اشراق
این کتاب را ببینید

جان کلام داستان پليسي است که پانزده سال در آفريقاي غربي زندگي کرده و همچون ديگر قهرمان‌هاي گرين براي بازگشت به دنياي متمدن انگليسي تمايلي نشان نمي‌دهد. احساس مسووليتي اغراق آميز در قبال ديگران او را گام به گام به پاياني پيش‌بيني شده نزديک مي‌کند. مثلث دراماتيک دو زن و يک مرد، بيشتر از آنکه با حادثه‌هاي بيروني پررنگ و لعاب شود، ...

چهره پنهان(گریس دیگر)

چهره پنهان(گریس دیگر)

خرید
نویسنده: مارگارت اتوود
مترجم: جلال بایرام
این کتاب را ببینید

رمان برگرفته از يک محاكمه واقعي و بسيار مشهور در سال 1843 در كانادا مي‌باشد. گريس دختري 16 ساله، زيبا و فقير است كه به عنوان خدمتكار در منزل آقاي كينر مشغول به کار مي‌باشد. آقاي كينر و خدمتكار ديگر او نانسی به طرز فجيعي به قتل مي‌رسند و گريس همراه با مرد خدمتكار به نام جيمز مک فرار مي‌كنند. در هنگام محاكمه جيمز اعتراف مي‌كند كه ...

اسکارلت (دوجلد)

اسکارلت (دوجلد)

خرید
نویسنده: الکساندرا ریپلی
مترجم: پرتو اشراق
این کتاب را ببینید

ادامه رمان "بر باد رفته" که می‌توان آن را بعد از کتاب مقدس، دومین کتاب پرفروش در سطح جهان دانست، پس از کش وقوس‌های فراوان با نام اسکارلت منتشر شد. انتشار این کتاب در حالی محقق شد که پیش از این چند نویسنده در این راه ناکام مانده بودند. داستان با بازگشت اسکارلت به تارا ادامه پیدا می‌کند. داستان علاقه‌مندی وی به ایرلند و ...

حرامیان

حرامیان

خرید
نویسنده: ویلیام فاکنر
مترجم: تورج یاراحمدی
این کتاب را ببینید

داستان حرامیان در دهه نخست سده بیستم میلادی روی می‌دهد. پسری نوجوان به نام لوسیوس پریست همراه با دوستی خانوادگی به نام بون هاگنبک به ممفیس سفر می‌کند. بون راهی برای سفر به ممفیس ندارد مگر دزدیدن اتومبیل پدربزرگ لوسیوس که از قضا نخستین اتومبیل در سراسر ولایت یوکناپاتافا است. در سفر در می‌یابند که ند مک‌ کازلین که با بون در اسطبل ...

مامور معتمد

مامور معتمد

خرید
نویسنده: گراهام گرین
مترجم: تورج یاراحمدی
این کتاب را ببینید

درباره‌ی گراهام گرین و آثارش به اجمال و اختصار نوشتن، خطر کردن است. چون ممکن است نوشته‌ای آشفته یا آشفته‌نما و یا ناقص و با گره‌های کور بسیار به نظر آید. ریختن بحر در کوزه. چنانچه به تفصیل نوشته شود کتابی خواهد شد مفصل و شاید به اندازه‌ی یکی از داستان‌هایش. با این حال نوشتن مقدمه یا مؤخره‌ای کوتاه درباره‌ی او و ...

درخت و خاطره

درخت و خاطره

خرید
نویسنده: ادوارد مورگان فورستر
مترجم: احمد میرعلایی
این کتاب را ببینید

بر این خاکستری خفه همگانی زندگی ماشینی ته مایه رنگی بزن. همه را با یک چوب مران از تعصب بپرهیز، یک شکلی حاکم بر حیات را به نوعی درهم شکن، با همدلی با انسان‌ها به حیات تیره خود رنگ و بویی بده، همه نیروها در کارند تا تو را عام کنند، خاص باش. با شکستن نظم حاکم بر روابط اجتماعی توازنی تازه پدیدآر، برای ایجاد این توازن هم به دل گرم و هم به عقل سرد نیاز ...

خانه‌ای برای آقای بیسواس

خانه‌ای برای آقای بیسواس

خرید
نویسنده: وی اس نایپل
مترجم: مهدی غبرایی
این کتاب را ببینید

خانه‌ای برای آقای بیسواس را می‌توان تلاش مردی دانست که سرشت انقلابی ندارد، اما نیروهای عرف و عادت و افسانه و خرافات در روحش طغیان برمی‌انگیزد. آقای بیسواس هرچند با خانواده‌ای وصلت کرده، با آن‌ها یگانه نمی‌شود و راه و روش سنتی و معهودشان را دنبال نمی‌کند. خوش ندارد به آنان خدمت کند و از آن می‌هراسد که به بردگی ...

خشم

خشم

خرید
نویسنده: فیلیپ راث
مترجم: فریدون مجلسی
این کتاب را ببینید

خشم آخرین رمان فیلیپ راث (۲۰۰۸) در قالبی نقدآمیز از سیر تاریخ اجتماعی امریکا به شرح زندگی مارکوس مسنر جوان، فرزند قصاب کاشر، اهل نیوارک در نیوجرسی می‌پردازد که در سال ۱۹۵۱، در اوج جنگ کره، قدم به کالج محافظه کار وینزبورگ در اوهایو می‌گذارد. کتاب با الهام از شورش دانشجوئی آغاز می‌شود و در یادداشتی نهائی با شورش دیگری پایان ...