بوطیقای ساختارگرا

نویسنده: تزوتان تدوروف

مترجم: محمد نبوی

در میان ده‌ها شیوه نقد ادبی که در مطالعات ادبی‌ به کار بسته می‌شوند٬ در عین پرهیز از گرایش‌ها و سویه‌ گیری ‌های فرا متنی‌ که رنگ و هویتی بین الاذهانی دارند، به دنبال فرو کاستن پدیدارهای ادبی‌ به اجزای قانون ‌مدار و عینی چون زبان است و اغلب تحلیل‌هایش را از زبان‌‌شناسی به وام گرفته و در جهت تبیین ...

نصفه شب است دیگر دکتر شوایتزر

نویسنده: ژیلبر سسبورن

مترجم: احمد شاملو

شب از نیمه گذشته و نخستین لحظات اولین روز ماه اوت ۱۹۱۴ میلادی آغاز شده است. در یکی از مستعمره‌های آفریقایی فرانسه و در دفتر بیمارستانی که خوابگاه‌هایش از تنه درختان ساخته شده و بام آن را به نی و برگ‌های پهن و بلند پوشانده‌اند، مردی که در نور نیم‌رنگ چراغ‌های نفت‌سوز سرگرم نواختن پیانو است به صدای زنی که می‌گوید: ...

در باب تاریخ اندیشه

نویسنده: رمون آرون، میشل فوکو

مترجم: محسن محسنی

سقوط

نویسنده: آلبر کامو

مترجم: امیر لاهوتی

به شما گفتم که مهم این است که از داوری بپرهیزیم. ولی در واقع اشتباه کردم. مهم این است که شخص بتواند همه چیز را برای خود مجاز بداند ولو اینکه مجبور شود‌گاه به‌گاه بی‌لیاقتی خویش را به آوای بلند اعلام دارد.