خواب پروانهای بر لبهای تفنگ، روایت مبارزه زنانگی و زیباییست با زمختی جنگ. روایت زندگی زن پرستاریست که در نقش یک زن فعال سیاسی و اجتماعی میکوشد با تلخی و صعوبت جنگ و خاطره جنگ مبارزه کند و از خاکستر آتش خمپارهها، عشق، زیبایی و زندگی را از نو ببیند و برویاند. این داستان روایتی از زندگی آدمهای سرگردان و نومید و مستاصلیست که در دهه شصت میزیستهاند. در میانه جنگ پیر شدهاند و با پایان جنگ در جستجوی هویت خویش سرگشتهاند... نسیم خلیلی | خواب پروانه ای بر لب های تفنگ |
ادبیات انگلیسی
جزیرهی شاتر
خریدنویسنده: دنیس لهین
مترجم: کوروش سلیم زاده
مونالیزا
خریدنویسنده: پییر لامور
مترجم: رفیع رفیعی
نشانه چهار
خریدنویسنده: آرتور کانن دویل
مترجم: مژده دقیقی
ماهی در آب
خریدنویسنده: ماریو بارگاس یوسا
مترجم: خجسته کیهان
شکوه پاسارگاد، همراه با دی وی دی
خریدنویسنده: فرزین رضاییان
مترجم: ابوالحسن تهامی
عکاس: حسین سوئینیحضرتی، جهانبخش مهربخش ترجمه از انگلیسی به فارسی: ابوالحسن تهامی
سرزمین ما ایران
خریدنویسنده: نصرالله کسرائیان، زیبا عرشی
مترجم: پویه میثاقی
عکاس: نصرالله کسراییان متن: زیبا عرشی ۲زبانه (فارسی، انگلیسی) ترجمه: پویه میثاقی