ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات اسپانیایی

 ادبیات اسپانیایی

داستان یک پلکان

داستان یک پلکان

خرید
نویسنده: آنتونیو بوئرو بایخو
مترجم: پژمان رضایی
این کتاب را ببینید

خانه­‌ای محقر و چهار واحدی، با پلکانی کثیف و فکسنی... پلکانی که شاهد سالیان زندگیِ سه نسل از چهار خانواده است ؛ همراه آن­ها پیر می­شود و زنگار می­بندد، می‌­پوسد و باز میلِ جوان شدن می­‌کند، و سرنوشت سه نسل را در پاگردهای خاک گرفته به هم پیوند می‌­زند... عشق­‌ها و کینه‌­ها، رویاها و ...

آئورا

آئورا

خرید
نویسنده: کارلوس فوئنتس
مترجم: عبدالله کوثری
این کتاب را ببینید

رمان یا داستان بلندی در ۴۹ صفحه است. این داستان از زاویه دید دوم شخص مفرد روایت می‌شود. این اثر یکی از آثار موفق ادبیات آمریکای لاتین و از شاخص‌ترین آثار رئالیسم جادویی است که در عین حال دارای مشخصه‌های سوررئالیستی نیز هست.

ابداع مورل

ابداع مورل

خرید
نویسنده: آدولفو بیوئی کاسارس
مترجم: مجتبی ویسی
این کتاب را ببینید

آدولفو بیوئی کاسارس در سال 1940 «ابداع مورل» را می‌نویسد که از سوی محافل ادبی و بسیاری از مخاطبان، به عنوان شاهکاری در ژانرِ تخیلی شناخته می‌شود. کاسارس این رمان را به عنوان «آخرین اثر آزمایشی» ارزیابی می‌کند: «یک موضوعِ خوب داشتم، اما بیش از آن که به دنبال کشف باشم، در صدد حذف خطاها در ترکیبِ اثر بودم؛ ...

زنده‌ام که روایت کنم

زنده‌ام که روایت کنم

خرید
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
مترجم: کاوه میرعباسی
این کتاب را ببینید

مارکز باز دست به كار خلق اثرى ديگر شده است تا يك شگفتى تازه بيافريند. اثرى كه اگر چه در ظاهر يك اتوبيوگرافى از زندگى پرفراز و نشيب اوست اما مى توان آن را به صورت يك اثر مستقل ادبى در كنار ديگر آثار گابو به شمار آورد. اين جملات گرچه ممكن است در نگاه اول كمى اغراق آميز به نظر برسند ولى نخستين برداشتى است كه به ذهن خواننده كتاب «زنده ام كه روايت ...

داستان‌های کوتاه آمریکای لاتین (جلد گالینگور)

داستان‌های کوتاه آمریکای لاتین (جلد گالینگور)

خرید
نویسنده: روبرتو گونسالس اچه‌وریا
مترجم: عبدالله کوثری
این کتاب را ببینید

  شما می‌توانید این مجموعه را از وبسایت ناکجا خریداری کنید و به دوستانتان هدیه دهید کافی‌ست آدرس پستی فرد مورد نظرتان را به آدرس زیر برای ما ایمیل کنید. info@naakojaa.com این بسته با کاغذ کادو و روبان‌بندی شده برای عزیزان شما فرستاده می‌شود. شما می‌توانید جمله مورد نظرتان را هم در ای میل برایمان بنویسید که از طرف شما برایشان ...

خاطرات پس از مرگ براس کوباس

خاطرات پس از مرگ براس کوباس

خرید
نویسنده: ماشادو آسیس
مترجم: عبدالله کوثری
این کتاب را ببینید

«من نویسنده‌ای فقید هستم، اما نه به معنای آدمی که چیزی نوشته و حالا مرده، بلکه به معنای آدمی که مرده و حالا دارد می‌نویسد.» ماشادودآسیس با این تمهید هشیارانه و بی‌مانند، راوی این زندگی‌نامه را آزاد می‌گذارد تا فارغ از همه دغدغه‌های آدمی زنده، زندگی خود را روایت کند و روایت این زندگی فرصتی می‌شود تا ...

چشم‌های سگ آبی رنگ

چشم‌های سگ آبی رنگ

خرید
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
مترجم: بهمن فرزانه
این کتاب را ببینید

آن وقت نگاهم کرد. خیال مى‌کردم اولین بار است که نگاهم مى‌کند. ولى بعد وقتى دور چراغ چرخید من از پشت سر، نگاه چربش را حس مى‌کردم که داشت روغن مالى‌ام مى‌کرد. فهمیدم این منم که براى اولین بار نگاهش مى‌کنم. سیگار آتش زدم و قبل از آن‌که صندلى را بچرخانم تعادلم را روى یک پایه حفظ کردم و دود تند و تلخ را فرو دادم. آن وقت بود ...

کتابخانه‌ی بابل و 23 داستان دیگر

کتابخانه‌ی بابل و 23 داستان دیگر

خرید
نویسنده: خورخه لوییس بورخس
مترجم: کاوه سید حسینی
این کتاب را ببینید

رودی وجود دارد که آب آن جاودانگی می‌بخشد، پس باید در جایی، رود دیگری باشد که نوشیدن از آب آن، جاودانگی را از میان ببرد. تعداد رودها بی‌نهایت نیست، یک مسافر جاودان که جهان را بپیماید، روزی از همه‌ی آن‌ها خواهد نوشید.