گزارش یک مرگ (جیبی)

نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

مترجم: لیلی گلستان

از لای در باز، برادران ویکاریو را دید که با کاردهای آمیخته از میدان گذشتند و به طرف خانه دویدند. از جایی که ایستاده بود، آنها را خوب می‌دید. اما نمی‌توانست پسرش را که از طرف دیگر میدان به طرف در می‌دود ببیند.... پس شتابان به طرف در آمد و آن را بست.... فقط چند لحظه مانده بود که ساتیاگو وارد شود که در بسته شد...

خانواده‌ی پاسکوآل دوآرته

نویسنده: کامیلو خوسه سلا

مترجم: فرهاد غبرایی

داستان کارگر مزرعه‌ای به نام دوآرته است که به خاطر پیروی از هوس‌هایش، از باغستان‌ها و مزارع، از جنگل‌ها و رودخانه‌ها کنار کشیده است. گذر فصل‌ها مشامش را نمی‌نوازد، هیچ گلی را نمی‌بیند و تنها صدایی که می‌شنود صدای جغد است که صدایی است نمادین. بوی نافذ مرگ در سرتاسر کتاب پراکنده است. دوآرته، در کودکی هم به همین ...

زیستن‌ برای‌ گفتن

نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

مترجم: نازنین نوذری

زیستن‌همان‌نیست‌که‌انسان‌ازسرمی‌گذراند،بلکه‌آن‌چیزی‌است‌که‌به‌خاطرمی‌سپردواینکه‌چگونه‌به‌خاطرش‌می‌سپرد‌ تابازش‌بگوید.

بونوئلی‌ها

نویسنده: لویئیس بونوئل

لوئیس بونوئل را از چهره‌های شاخص و از سردم‌داران سورئالیسم در سینما دانسته‌اند. بونوئل که امروزه تمامی فیلم‌های او به عنوان آثاری کلاسیک جزء متون درسی دانشجویان سینما در جهان بررسی و نقد می‌شوند با دامنه‌ی دانش و اطلاعات زیادی که داشت سهمی انکارنشدنی در سینمای جهان دارد. در بونوئلی‌ها خوانندگان قرار است با وجهی از شخصیت ...