ماشاالله آجودانی در سال ۱۳۲۹ در آمل متولد شده‌است. وی از محققان تاریخ معاصر ایران است. تحصیلات دانشگاهی وی در دانشگاه تهران در رشته زبان و ادبیات فارسی بوده و دکترای خود را نیز از همین دانشگاه دریافت کرده‌است. نزدیک هفت سال عضو هیأت علمی دانشگاه اصفهان و مربی گروه زبان و ادبیات فارسی بوده‌است. در بهمن ۱۳۵۶ (ژانویه ۱۹۷۸) به لندن رفته و در این شهر با منوچهر محجوبی مدیر مسئول و ناشر مجله فصل کتاب در انتشار آن مجله همکاری کرد و از‌‌ همان آغاز سردبیری آن مجله را به عهده گرفت. از سال ۱۳۶۵ در لندن زندگی می‌کند و هم اکنون رئیس کتابخانه مطالعات ایرانی در لندن است.