علیرضا زارعی، متولد سال 1338 مترجم ایرانی است، كه در زمان سكونتش در ايتاليا، نمايش‌نامه‌هايي از احمد شاملو، صادق هدايت، ميخائيل بولگاكوف، ساموئل بكت، آرتور شنيسلر اتريشي و آگوست استرينبرگ سوئدي را اجرا كرده است. «تقريبا شيئ» ساراماگو، «بانكدار آنارشيست و گزين‌گويه‌ها»ي پسوا ، «پيرمردي كه رمان‌هاي عاشقانه مي‌خواند» سپول‌ودا و «تاريخ تئاتر به زبان ساده» از ديگر ترجمه‌ها و تأليف‌هاي او هستند.