هوشنگ اسدی نویسنده، مترجم وروزنامه نگار در حال حاضر ساکن پاریس است. او عضو شورای سردبیری وسردبیر بخش هنری روز آن لاین است.

او در رشته روزنامه‌نگاری از" دانشکده علوم ارتباطات اجتماعی " لیسانس گرفت. فوق لیسانس جامعه شناسی را بدست آورد و در حال حاضر در حال اتمام دوره دکترای هنر است.

او درسال اول دانشکده توسط استاد دکتر صدرالدین الهی، رئیس دپارتمان روزنامه‌نگاری  دانشکده علوم ارتباطات‏ به روزنامه کیهان معرفی شد و در سرویس حوادث کیهان به دبیری محمد بلوری بکار پرداخت. سپس به عنوان دبیر سرویس گزارش، معاون سردبیر شب، سردبیر شب، معاون سر دبیر به فعالیت پرداخت. او د راین مدت با نام مستعار" بهار ایرانی" نقدهای سینمائی و هنری می نوشت.

هوشنگ اسدی سه بار در این دوران دستگیر شد و آخرین بار به مدت چهارماه با سیدعلی خامنه‌ای، رهبر کنونی جمهوری اسلامی در بازداشتگاه مخوف " کمیته مشترک" هم‌سلولی بود. یک سال بعد ازاینکه سیدعلی خامنه‌ای بر صندلی ریاست جمهوری نشست، هوشنگ اسدی در جریان سرکوب دهه شصت دستگیر و به همان بند فرستاده شد که در زمان شاه با سیدعلی خامنه‌‌ای هم سلول بود. در سال های اخیر " کمیته مشترک"  به" موزه عبرت" تبدیل شده و در همان سلول مجسمه سیدعلی خامنه‌ای را بر پا کرده‌اند. 

خاطرات زندان هوشنگ اسدی در سال 2010 به نام "نامه‌هایی به شکنجه‌گرم " به زبان انگلیسی منتشر شد و سال بعد "جایزه جهانی حقوق بشر" را به خود اختصاص داد. این کتاب به زبان‌های هلندی و لهستانی منتشر شده و درحال ترجمه به چند زبان دیگر است. نسخه فارسی " نامه‌هایی به شکنجه‌گرم" در بهمن 1391 – سی امین سال دستگیری – توسط نشر H&S منتشر شده است.

هوشنگ اسدی در سال 1356 با نوشابه امیری هم‌دانشکده‌ای و همکار خود ازدواج کرد.

او در سال 1357 بعد از " پیروزی انقلاب اسلامی "به عنوان یکی از اعضای اولین و آخرین شورای سردبیری کیهان انتخاب شد. شورای سردبیری شامل رحمان هاتفی، محمد بلوری، هوشنگ اسدی، مجتبی راجی و مهدی سحابی، به اتفاق آرا رحمان هاتفی را به عنوان سردبیر انتخاب کرد و هوشنگ اسدی، نماینده شورای تحریریه در شورای عمومی کیهان شد. انجمن اسلامی کیهان، در بهار 1358 کودتای خزنده‌ای را که باهمراهی حکومت پیش می‌برد به پایان رساند و اکثریت قریب به اتفاق نویسندگان و خبرنگاران کیهان از جمله همه اعضای شورای سردبیری پاکسازی شدند

هوشنگ اسدی همراه با گروهی از اخراج‌شدگان از کیهان، مجله آفتاب را تاسیس کردند. این مجله هم مورد هجوم قرار گرفت و تعطیل شد. هوشنگ اسدی به روزنامه مردم رفت و تا زمان دستگیری در ۱۷ بهمن ۱۳۶۱ در این روزنامه به عنوان خبرنگار فعالیت داشت. او بعد از شش سال از زندان آزاد شد. به ترجمه آثار ادبی پرداخت. برای اولین بارماریا وارگاس یوسا را با ترجمه کتاب" عصر قهرمان" به عشاق ادبیات در ایران معرفی کرد. از سال ۱۳۷۰ با نام مستعار بهار ایرانی سردبیری مجله گزارش فیلم را به عهده گرفت. . این مجله  که با همکاری نوشابه امیری انتشار می‌یافت، به سرعت به یکی از پر تیراژترین نشریات هنری ایران مبدل شد . ویژه‌نامه بازجوئی سعید امامی از بهرام بیضایی و مسعود کیمیایی این مجله شهرت زیادی دارد. مجله گزارش فیلم، همزمان با جشنواره فیلم در سال 1380 توسط سعید مرتضوی توقیف شد.

هوشنگ اسدی در سال ۱۳۸۲ به همراه همسرش نوشابه امیری به پاریس مهاجرت کرد. او در سال‌های مهاجرت، عضو موسس و شورای سردبیری روزآنلاین، روزنامه سبز و انجمن بین‌المللی روزنامه‌نگاران ایرانی بوده‌است. کتاب‌های گربه و نامه‌هایی به شکنجه‌گرم درهمین ایام نوشته و منتشر شده است.

تماس با نویسنده

Houshang asadi@gmail.com