الیو ویتورینی، Elio Vittorini نویسنده ایتالیایی در سال 1908 به دنیا آمد. پدرش کارگر راه‌آهن بود و به همین دلیل کودکی او در ایستگاه‌های کوچک قطار در سیسیل سپری شد. او تحصیلات خود را تا پایان دوره سه‌ساله هنرستان در سیسیل ماند اما در سال 1927 به عنوان دستیار کارگاه راه‌سازی به ونیز رفت و دیگر هیچ‌گاه به سیسیل باز نگشت. وی در 1930 در فلورانس فعالیت ادبی هخود را آغاز کرد و نخستین داستان‌های کوتاهش را در نشریات ادبی چاپ کرد. «گفت و گو در سیسیل» در سال 1941 توسط انتشارات «بومپیانی» منتشر و به سرعت مورد توجه عموم قرار گرفت تا جایی که همه نسخه‌های آن نایاب شد و ناچار ناچار شد که این کتاب را چند بار تجدید چاپ کند.

عده‌ای ویتورینی را به خاطر این رمان به ناامیدی و «شکست طلبی» در جنگ (ایتالیا در آن سال‌ها درگیر جنگ جهانی دوم بود) متهم کردند و به این دلیل از انتشار دوباره کتابش جلوگیری شد. افسری (مترجم «گفت‌وگو در سیسیل»)، ویتورینی را نویسنده‌ای متعهد دانسته و درباره زندگی و آثار او توضیح داده است: این نویسنده، همراه بسیاری از هم‌عصرانش در فضای دوقطبی دنیای چپ و راست زندگی می‌کرده و آثارش با تاثیر از این فضا شکل گرفته و اعتبار ادبی او نیز از همین فضا به دست آمده است. او یک یادداشت‌نویس، مترجم و منتقد ادبی قدرمتمند بوده و در این حوزه‌ها نیزخدمات فراوانی به جامعه ادبی ایتالیا کرده است.