گاه باید خود را گم کرد | چون نجابت | که در کوچه پس کوچههای این شهر دستبهدست میگردد. رضا صالحی مهربان | باد با لباس آبی |
وقتی زندگی در گفتگویی میان آدمها شکل میگیرد، با تمام سرخوشیها و اضطرابها و بهانههایی برای ماندن. هرآنچه در داستان توصیف میشود در نمایشنامه تصویر میشود. روایتی که از یونان باستان، از اشیل، سوفوکل، آریستوفان، تا شکسپیر، تنسی ویلیامز، ژان ژنه، یاسمینا رضا، در آفریقا آثول فوگارد و در ایران از فتحعلی آخوندزاده تا اکبر رادی، علیرضا نادری، محمد یعقوبی و... همچنان باقیست.
ولپن
خریدنویسنده: بن جانسن
مترجم: عبدالحسین نوشین
جوانی از آتلانتا
خریدنویسنده: هورتون فوت
مترجم: سکینه عرب نژاد
اورستیا
خریدنویسنده: آیسخولوس
مترجم: عبدالله کوثری
کوهولین
نویسنده: ویلیام باتلر ییتس
مترجم: مسعود فرزاد
سه نمایشنامه
خریدنویسنده: فدریکوگارسیا لورکا
مترجم: احمد شاملو
این کتاب شامل نمایشنامههای عروسی خون، یرما، خانهی برناردا آلبا است.