ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

متــرجـمــــــان

محسن سليماني

محسن سليماني

1338
تهران

محسن سلیمانی، داستان نویس، مترجم و پژوهشگر ادبیات داستانی است. محسن سلیمانی متولد ۱۳۳۸ در تهران و فارغ‌التحصیل رشته زبان و ادبیات انگلیسی است. وی که در حوزه ترجمه و نقد ادبیات داستانی و داستان نویسی فعالیت دارد، کار نویسندگی را در «حوزه اندیشه و هنر اسلامی» از سال ۱۳۵۹ شروع کرد. در آنجا چند سالی مسئول واحد ادبیات داستانی بود و سردبیری ...

حسین سلیمانی‌ نژاد

حسین سلیمانی‌ نژاد

1355
ایران

حسین سلیمانی نژاد مترجم و مدرس زبان فرانسه، دارای سابقه کارگردانی و بازیگری، متولد 1355 است. وی کارشناس ارشد آموزش زبان فرانسه از دانشگاه تربیت مدرس است. از کارهای او ترجمه رمان آفتاب اسکورتا 1384 و مرگ شاه سونگور 1385 اثر لوران گوده و همچنین ترجمه رمان کمربند 1385 اثر احمد ابودهمان را می‌توان نام برد.

پریسا سلیمان‌ زاده

پریسا سلیمان‌ زاده

ایران

پریسا سلیمان‌زاده کار ترجمه را به طور جدی از سال 1378 آغاز کرد. او فارغ التحصیل رشته ی مترجمی زبان انگلیسی است. در ابتدا گروهی 7-8 نفره بودند که به کمک استاد خود کارگاه ترجمه ای را ایجاد کردند و بعد تنها پریسا سلیمان‌زاده و زیبا گنجی از آن گروه، همکاری در زمینه ی ترجمه را ادامه دادند. آن ها تا به حال کتاب هایی چون بادبادک باز، وقتی از عشق حرف ...

حمید سمندریان

حمید سمندریان

1310
ایران

حمید سمندریان در سال ۱۳۱۰ در تهران متولد شد. شروع فعالیت تئاتریش در حین تحصیل در دوره متوسطه بود او در کلاس‌های تئاتر و هنرپیشگی استادان حسین خیرخواه، شباویز و نصرت کریمی شرکت و تحصیل نموده‌است این کلاسها زیر نظر استاد عبدالحسین نوشین اداره می‌شد. حمید سمندریان همچنین ویلون می‌نواخت و از شاگردان ذوالفنون بود. وی پس از اتمام دوره ...