تو نخواهی کشت

مترجم: مهدی امیرخانلو

جنايت و مكافات شاهكار ادبيات قرن نوزدهم و يكي از محبوب‌ترين رمان‌هاي جهان است. هدف ما در اين مجموعه، مطالعه برخي از وجوه و خصوصيات اين شاهكار است. در طول يك و نيم سده‌اي كه از خلق اين رمان مي‌گذرد، مفسران و منتقدان فراواني از منظرهاي مختلف به آن پرداخته‌اند و خود را درگير حل معماها و مسايل مطرح شده در رمان كرده‌اند. قهرمان ...

نشانه چهار

نویسنده: آرتور کانن‌ دویل

مترجم: مژده دقیقی

دوشیزه مری مورستن هر سال از طریق پست، مروارید درشتی دریافت می کند که هیچ سرنخی در مورد فرستنده اش وجود ندارد. وقتی این فرستنده ی اسرارآمیز از او تقاضای ملاقات می کند، هولمز و واتسن هم وارد ماجرا می شوند. مرگی وحشتناک و گنجینه ای که ناپدید شده به تعقیبی جانانه در خیابان ها به هنگام سپیده دم و سپس در طول رودخانه ی تِیمز منتهی می شود ... این رمان هم یکی از ...

ماهی در آب

نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

مترجم: خجسته کیهان

در این کتاب با چگونه نویسنده شدن بارگاس یوسا، فعالیت‌های اجتماعی و سیاسی او، نحوه ی ازدواجش و وضعیت ادبی پرو آشنا می‌شویم.

سرزمین ما ایران

نویسنده: نصرالله کسرائیان، زیبا عرشی

مترجم: پویه میثاقی

عکاس: نصرالله کسراییان متن: زیبا عرشی ۲زبانه (فارسی، انگلیسی) ترجمه: پویه میثاقی