نفوس مردهنویسنده: میخائیل بولگاکفاین کتاب را ببینیدخریددر نمایشنامهی نفوس مرده که با الهام از کتابی به همین نام به قلم نیکلای گوگول نگاشته شده نیز از دنیای تصنعی و حماقت طبقهی اشرافیت و آرمانشهر ترسیمی آنان سخن میگوید و ...
نفوس مردهنویسنده: میخائیل بولگاکفاین کتاب را ببینیدخریددر نمایشنامهی نفوس مرده که با الهام از کتابی به همین نام به قلم نیکلای گوگول نگاشته شده نیز از دنیای تصنعی و حماقت طبقهی اشرافیت و آرمانشهر ترسیمی آنان سخن میگوید و ...
علی مسعودی نیامترجم نویسنده متولد: 1356 تهران، ایرانزندگینامه نظرات شمازندگینامهعلی مسعودینیا سال ۱۳۵۶ در تهران متولد شد. او فارغالتحصیل رشته مهندسی از دانشگاه اراک است. فعالیت روزنامهنگاری خود را از اوایل دهه ۸۰ با روزنامههای اصلاحطلب آغاز کرد. او همچنین فرزند ناصر مسعودی از سرشناسترین آوازخوانانِ گیلکی زبان است. Tweet آثار این نویسنده در ناکجا شانسخریدنویسنده: مارک توینمترجم: علی مسعودی نیااین کتاب را ببینیدعلی مسعودینیا، مترجم این کتاب، نیز در بخش توضیح مترجم درباره این کتاب نوشته است: «داستانهای «تواین» به قول خودش نوعی فکاهی آمریکایی است که از دل روایتهای شفاهی آن فرهنگ نسبتا نوپا استخراج شده است. در نظر من بزرگترین چالش در ترجمه این کتاب، حفظ گونههای زبانی متفاوتی بود که تواین به اقتضای سوژه و ... نظرات شمابرای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید : - ورود - عضویتنظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد. با تشکر
علی مسعودی نیامترجم نویسنده متولد: 1356 تهران، ایرانزندگینامه نظرات شمازندگینامهعلی مسعودینیا سال ۱۳۵۶ در تهران متولد شد. او فارغالتحصیل رشته مهندسی از دانشگاه اراک است. فعالیت روزنامهنگاری خود را از اوایل دهه ۸۰ با روزنامههای اصلاحطلب آغاز کرد. او همچنین فرزند ناصر مسعودی از سرشناسترین آوازخوانانِ گیلکی زبان است. Tweet آثار این نویسنده در ناکجا شانسخریدنویسنده: مارک توینمترجم: علی مسعودی نیااین کتاب را ببینیدعلی مسعودینیا، مترجم این کتاب، نیز در بخش توضیح مترجم درباره این کتاب نوشته است: «داستانهای «تواین» به قول خودش نوعی فکاهی آمریکایی است که از دل روایتهای شفاهی آن فرهنگ نسبتا نوپا استخراج شده است. در نظر من بزرگترین چالش در ترجمه این کتاب، حفظ گونههای زبانی متفاوتی بود که تواین به اقتضای سوژه و ... نظرات شمابرای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید : - ورود - عضویتنظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد. با تشکر
شانسخریدنویسنده: مارک توینمترجم: علی مسعودی نیااین کتاب را ببینیدعلی مسعودینیا، مترجم این کتاب، نیز در بخش توضیح مترجم درباره این کتاب نوشته است: «داستانهای «تواین» به قول خودش نوعی فکاهی آمریکایی است که از دل روایتهای شفاهی آن فرهنگ نسبتا نوپا استخراج شده است. در نظر من بزرگترین چالش در ترجمه این کتاب، حفظ گونههای زبانی متفاوتی بود که تواین به اقتضای سوژه و ...
شانسخریدنویسنده: مارک توینمترجم: علی مسعودی نیااین کتاب را ببینیدعلی مسعودینیا، مترجم این کتاب، نیز در بخش توضیح مترجم درباره این کتاب نوشته است: «داستانهای «تواین» به قول خودش نوعی فکاهی آمریکایی است که از دل روایتهای شفاهی آن فرهنگ نسبتا نوپا استخراج شده است. در نظر من بزرگترین چالش در ترجمه این کتاب، حفظ گونههای زبانی متفاوتی بود که تواین به اقتضای سوژه و ...
برای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید :
- ورود
- عضویت
نظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد.
با تشکر