من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
رضا شیرمرزمترجم متولد: 1353 ایرانزندگینامه نظرات شمازندگینامه. Tweet آثار این نویسنده در ناکجا آخارنيها و سلحشورانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدكتاب حاضر، دربرگيرندة دو نمايشنامه با عنوانهاي «آخارنيها» و «سلحشوران» اثر آريستوفان، پدر كمدي كهن است. آخارني ها، سومين كمدي آريستوفان و كهنترين كمدي او است. در آغاز كمدي، ديكائو پوليس در پنوكس منتظر انجمن آتني هاست. ديكائو پوليس به جنگ و غصه ها و شادي هايش مي انديشد و در انديشة صلح با اسپارت ها است. او گزارش ... آهنگهاي لندندري و بازگشت سرباز به خانهخریدنویسنده: ای ای مایلن، راشل فیلدمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامهیکوتاه «آهنگهای لندندری» به تخیلات نسل جوان میپردازد و درواقع به جستاری در تلاشهای بیوقفهی این نسل دست مییازد. ارکستر و رویینتنخریدنویسنده: ژان آنوی، هارولد بریگهاوسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه ارکستر، علاوه بر وجه سرگرمی و کاتارسیس، 2 عنصر زبان وتکنیک را در قالب ساختارگرایانه تری به ظهور می رساند. ارکستر معارضه ای استمیان چند نوازنده مجلسی که در رستورانی به اجرای موسیقی مشغول اند و به روایت گذشته شان در شکل قاب بندی و فریم دست می زنند. اسکندر مقدوني و نسخه براونينگخریدنویسنده: ترنس راتیگانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید اکلسیازوس و پلوتوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدجمعی از زنان آتنی به رهبری پراکساگورا رفتار مردانه را تمرین می کنند و با پوشیدن لباسهایی که از شوهرهایشان دزدیدهاند و چسباندن سبیلهای قلابی به مجلس سنا میروند تا اداره آتن را به دست گیرند. هدف آنها اشاعه اندیشه اشتراک اموال است. کمی پس از خروج آنها، شوهر پراکساگورا یعنی بلپیروس برای رفع حاجت بیرون می رود. او ... پرندگانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشهروند آتنی با نام های اولپیدس و پیستتاروس از زندگی در آتن به ستوه آمدند. این دو آتنی به نزد اپوپس میروند و طرح تاسیس جامعهای را ارائه میکنند. اپوپس پیشنهادهایی میدهد که توسط اولپیدوس رد میشود. عاقبت اپوپس به آنها پیشنهاد زندگی با پرندگان را میدهد. پیستتاروس که تا کنون ساکت بوده از حکومت پرندگان بر دنیا صحبت میکند. پسر طلاییخریدنویسنده: کلیفورد اودتسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدصحنه: دفتر تام مودی با اثاثیه اندک. میز، چند صندلی، تلفن و کاناپه. لورنا دختری جوان و گیرا اینک در کنار اوست. لطافتی غم انگیز در چشمان لورنا موج می زند. تام مودی مانند پسر بچهای با روحیات لطیف، واجد نوعی رفتارهای احساسی و هیجانی است. این هیجانات رفتاری برای جنس مونث بسیار جذاب می نماید. زنبوران و صلحخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید زنان در جنگ و این قفس شکستنی استخریدنویسنده: ادوارد پرسی، جان مورتیمرمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدادوارد پرسی ابتدا شخصیتها را خلق میکند و درونمایه را به خورد آنها میدهد. دیالوگ در تئاتر پرسی، لحظهبهلحظه هنری، روانشناختی، بهجا و درخور تأمل است. همهی زنان پرسی، به طرز ماهرانهای از هم منفک شدهاند و طرحی از شخصیتهای نمایشی را ارائه میکنند که قابل قبول است. نمایشنامه ... شپیخریدنویسنده: ویلیام سامرست موآممترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشپي مردی سرزنده است كه در يك آرايشگاه كار مي كند. او روزی برنده جايزه بزرگی مي شود و زن و بچه اش بسيار خوشحالند و نقشه های زيادی كشيده اند ولي شبی عوض شده است. او در اين چند روز گرسنگان و محرومان زيادي را ديده و ديدگاه جديدی برای زندگی دارد. صلح بزرگخریدنویسنده: ادوارد باندمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیددر کشوری به علت مبادلات هستهای، وضعیت اقتصادی کشور رو به نابودی میرود. آذوقه مواد غذایی رو به تمامی است و قحطی در میان جمعیت شهرنشین بیداد میکند. طبق قوانین اضطراری دولت، شهروندان غیرنظامی باید از مواد غذایی کمتری برخوردار شوند. قورباغههاخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید کمدیهای روم باستانخریدنویسنده: ترنسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید لیسیستراتا و تسموفوریازوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدسرآهنگ پيرمردان: آه عزيز دلبر؟ نه، نه، ميگويم آن دختر گستاخ! زئوس، اي خداي آسمانها! آيا تو نميتواني گردبادي برپا كني، همه زنها را به هوا بلند كني و بچرخاني، بعد همه را به زیر افکنی؟ پیک: بگو کجا میتوانم مجلس سنا و پیرایتنها را پیدا کنم؟... مرد و شلوارش و مردعوضی و زنخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدمونولوگ ریشه در درام یونان و روم باستان دارد و در آن آثار به شکل پرولوگ – مقدمه ای بر نمایشنامه - متبلور شده است، مقدمه ای که زمان، مکان، شخصیت ها و موقعیت و فضای موجود در نمایشنامه را از دهان پرولوگوس - گویندۀ پرولوگ - به تماشاگران منتقل می کند. این گونه از مونولوگ را می توان در کمدی های پلوتوس– مانند استیخوس، آمفی تریون و کمدی الاغ ها- و در ... نامهاي به اورست و كوچه هاي تبسخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه«نامه ای به اورست»، بر اساس این واقعه بنا گذاشته شده: اورست ، پسر آگاممنون - پادشاه میکِنِه یا آرگوس- و کلیتمنسترا ، مادرش را به همراه معشوقش- اگیستوس - را می کشد و انتقام قتل پدر به دست آنها را می گیرد. کسی که در این بین به اورست یاری می رساند و ترغیبش می کند، الکترا – خواهر او- است.. نظرات شمابرای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید : - ورود - عضویتنظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد. با تشکر
رضا شیرمرزمترجم متولد: 1353 ایرانزندگینامه نظرات شمازندگینامه. Tweet آثار این نویسنده در ناکجا آخارنيها و سلحشورانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدكتاب حاضر، دربرگيرندة دو نمايشنامه با عنوانهاي «آخارنيها» و «سلحشوران» اثر آريستوفان، پدر كمدي كهن است. آخارني ها، سومين كمدي آريستوفان و كهنترين كمدي او است. در آغاز كمدي، ديكائو پوليس در پنوكس منتظر انجمن آتني هاست. ديكائو پوليس به جنگ و غصه ها و شادي هايش مي انديشد و در انديشة صلح با اسپارت ها است. او گزارش ... آهنگهاي لندندري و بازگشت سرباز به خانهخریدنویسنده: ای ای مایلن، راشل فیلدمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامهیکوتاه «آهنگهای لندندری» به تخیلات نسل جوان میپردازد و درواقع به جستاری در تلاشهای بیوقفهی این نسل دست مییازد. ارکستر و رویینتنخریدنویسنده: ژان آنوی، هارولد بریگهاوسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه ارکستر، علاوه بر وجه سرگرمی و کاتارسیس، 2 عنصر زبان وتکنیک را در قالب ساختارگرایانه تری به ظهور می رساند. ارکستر معارضه ای استمیان چند نوازنده مجلسی که در رستورانی به اجرای موسیقی مشغول اند و به روایت گذشته شان در شکل قاب بندی و فریم دست می زنند. اسکندر مقدوني و نسخه براونينگخریدنویسنده: ترنس راتیگانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید اکلسیازوس و پلوتوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدجمعی از زنان آتنی به رهبری پراکساگورا رفتار مردانه را تمرین می کنند و با پوشیدن لباسهایی که از شوهرهایشان دزدیدهاند و چسباندن سبیلهای قلابی به مجلس سنا میروند تا اداره آتن را به دست گیرند. هدف آنها اشاعه اندیشه اشتراک اموال است. کمی پس از خروج آنها، شوهر پراکساگورا یعنی بلپیروس برای رفع حاجت بیرون می رود. او ... پرندگانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشهروند آتنی با نام های اولپیدس و پیستتاروس از زندگی در آتن به ستوه آمدند. این دو آتنی به نزد اپوپس میروند و طرح تاسیس جامعهای را ارائه میکنند. اپوپس پیشنهادهایی میدهد که توسط اولپیدوس رد میشود. عاقبت اپوپس به آنها پیشنهاد زندگی با پرندگان را میدهد. پیستتاروس که تا کنون ساکت بوده از حکومت پرندگان بر دنیا صحبت میکند. پسر طلاییخریدنویسنده: کلیفورد اودتسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدصحنه: دفتر تام مودی با اثاثیه اندک. میز، چند صندلی، تلفن و کاناپه. لورنا دختری جوان و گیرا اینک در کنار اوست. لطافتی غم انگیز در چشمان لورنا موج می زند. تام مودی مانند پسر بچهای با روحیات لطیف، واجد نوعی رفتارهای احساسی و هیجانی است. این هیجانات رفتاری برای جنس مونث بسیار جذاب می نماید. زنبوران و صلحخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید زنان در جنگ و این قفس شکستنی استخریدنویسنده: ادوارد پرسی، جان مورتیمرمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدادوارد پرسی ابتدا شخصیتها را خلق میکند و درونمایه را به خورد آنها میدهد. دیالوگ در تئاتر پرسی، لحظهبهلحظه هنری، روانشناختی، بهجا و درخور تأمل است. همهی زنان پرسی، به طرز ماهرانهای از هم منفک شدهاند و طرحی از شخصیتهای نمایشی را ارائه میکنند که قابل قبول است. نمایشنامه ... شپیخریدنویسنده: ویلیام سامرست موآممترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشپي مردی سرزنده است كه در يك آرايشگاه كار مي كند. او روزی برنده جايزه بزرگی مي شود و زن و بچه اش بسيار خوشحالند و نقشه های زيادی كشيده اند ولي شبی عوض شده است. او در اين چند روز گرسنگان و محرومان زيادي را ديده و ديدگاه جديدی برای زندگی دارد. صلح بزرگخریدنویسنده: ادوارد باندمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیددر کشوری به علت مبادلات هستهای، وضعیت اقتصادی کشور رو به نابودی میرود. آذوقه مواد غذایی رو به تمامی است و قحطی در میان جمعیت شهرنشین بیداد میکند. طبق قوانین اضطراری دولت، شهروندان غیرنظامی باید از مواد غذایی کمتری برخوردار شوند. قورباغههاخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید کمدیهای روم باستانخریدنویسنده: ترنسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید لیسیستراتا و تسموفوریازوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدسرآهنگ پيرمردان: آه عزيز دلبر؟ نه، نه، ميگويم آن دختر گستاخ! زئوس، اي خداي آسمانها! آيا تو نميتواني گردبادي برپا كني، همه زنها را به هوا بلند كني و بچرخاني، بعد همه را به زیر افکنی؟ پیک: بگو کجا میتوانم مجلس سنا و پیرایتنها را پیدا کنم؟... مرد و شلوارش و مردعوضی و زنخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدمونولوگ ریشه در درام یونان و روم باستان دارد و در آن آثار به شکل پرولوگ – مقدمه ای بر نمایشنامه - متبلور شده است، مقدمه ای که زمان، مکان، شخصیت ها و موقعیت و فضای موجود در نمایشنامه را از دهان پرولوگوس - گویندۀ پرولوگ - به تماشاگران منتقل می کند. این گونه از مونولوگ را می توان در کمدی های پلوتوس– مانند استیخوس، آمفی تریون و کمدی الاغ ها- و در ... نامهاي به اورست و كوچه هاي تبسخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه«نامه ای به اورست»، بر اساس این واقعه بنا گذاشته شده: اورست ، پسر آگاممنون - پادشاه میکِنِه یا آرگوس- و کلیتمنسترا ، مادرش را به همراه معشوقش- اگیستوس - را می کشد و انتقام قتل پدر به دست آنها را می گیرد. کسی که در این بین به اورست یاری می رساند و ترغیبش می کند، الکترا – خواهر او- است.. نظرات شمابرای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید : - ورود - عضویتنظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد. با تشکر
آخارنيها و سلحشورانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدكتاب حاضر، دربرگيرندة دو نمايشنامه با عنوانهاي «آخارنيها» و «سلحشوران» اثر آريستوفان، پدر كمدي كهن است. آخارني ها، سومين كمدي آريستوفان و كهنترين كمدي او است. در آغاز كمدي، ديكائو پوليس در پنوكس منتظر انجمن آتني هاست. ديكائو پوليس به جنگ و غصه ها و شادي هايش مي انديشد و در انديشة صلح با اسپارت ها است. او گزارش ... آهنگهاي لندندري و بازگشت سرباز به خانهخریدنویسنده: ای ای مایلن، راشل فیلدمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامهیکوتاه «آهنگهای لندندری» به تخیلات نسل جوان میپردازد و درواقع به جستاری در تلاشهای بیوقفهی این نسل دست مییازد. ارکستر و رویینتنخریدنویسنده: ژان آنوی، هارولد بریگهاوسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه ارکستر، علاوه بر وجه سرگرمی و کاتارسیس، 2 عنصر زبان وتکنیک را در قالب ساختارگرایانه تری به ظهور می رساند. ارکستر معارضه ای استمیان چند نوازنده مجلسی که در رستورانی به اجرای موسیقی مشغول اند و به روایت گذشته شان در شکل قاب بندی و فریم دست می زنند. اسکندر مقدوني و نسخه براونينگخریدنویسنده: ترنس راتیگانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید اکلسیازوس و پلوتوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدجمعی از زنان آتنی به رهبری پراکساگورا رفتار مردانه را تمرین می کنند و با پوشیدن لباسهایی که از شوهرهایشان دزدیدهاند و چسباندن سبیلهای قلابی به مجلس سنا میروند تا اداره آتن را به دست گیرند. هدف آنها اشاعه اندیشه اشتراک اموال است. کمی پس از خروج آنها، شوهر پراکساگورا یعنی بلپیروس برای رفع حاجت بیرون می رود. او ... پرندگانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشهروند آتنی با نام های اولپیدس و پیستتاروس از زندگی در آتن به ستوه آمدند. این دو آتنی به نزد اپوپس میروند و طرح تاسیس جامعهای را ارائه میکنند. اپوپس پیشنهادهایی میدهد که توسط اولپیدوس رد میشود. عاقبت اپوپس به آنها پیشنهاد زندگی با پرندگان را میدهد. پیستتاروس که تا کنون ساکت بوده از حکومت پرندگان بر دنیا صحبت میکند. پسر طلاییخریدنویسنده: کلیفورد اودتسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدصحنه: دفتر تام مودی با اثاثیه اندک. میز، چند صندلی، تلفن و کاناپه. لورنا دختری جوان و گیرا اینک در کنار اوست. لطافتی غم انگیز در چشمان لورنا موج می زند. تام مودی مانند پسر بچهای با روحیات لطیف، واجد نوعی رفتارهای احساسی و هیجانی است. این هیجانات رفتاری برای جنس مونث بسیار جذاب می نماید. زنبوران و صلحخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید زنان در جنگ و این قفس شکستنی استخریدنویسنده: ادوارد پرسی، جان مورتیمرمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدادوارد پرسی ابتدا شخصیتها را خلق میکند و درونمایه را به خورد آنها میدهد. دیالوگ در تئاتر پرسی، لحظهبهلحظه هنری، روانشناختی، بهجا و درخور تأمل است. همهی زنان پرسی، به طرز ماهرانهای از هم منفک شدهاند و طرحی از شخصیتهای نمایشی را ارائه میکنند که قابل قبول است. نمایشنامه ... شپیخریدنویسنده: ویلیام سامرست موآممترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشپي مردی سرزنده است كه در يك آرايشگاه كار مي كند. او روزی برنده جايزه بزرگی مي شود و زن و بچه اش بسيار خوشحالند و نقشه های زيادی كشيده اند ولي شبی عوض شده است. او در اين چند روز گرسنگان و محرومان زيادي را ديده و ديدگاه جديدی برای زندگی دارد. صلح بزرگخریدنویسنده: ادوارد باندمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیددر کشوری به علت مبادلات هستهای، وضعیت اقتصادی کشور رو به نابودی میرود. آذوقه مواد غذایی رو به تمامی است و قحطی در میان جمعیت شهرنشین بیداد میکند. طبق قوانین اضطراری دولت، شهروندان غیرنظامی باید از مواد غذایی کمتری برخوردار شوند. قورباغههاخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید کمدیهای روم باستانخریدنویسنده: ترنسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینید لیسیستراتا و تسموفوریازوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدسرآهنگ پيرمردان: آه عزيز دلبر؟ نه، نه، ميگويم آن دختر گستاخ! زئوس، اي خداي آسمانها! آيا تو نميتواني گردبادي برپا كني، همه زنها را به هوا بلند كني و بچرخاني، بعد همه را به زیر افکنی؟ پیک: بگو کجا میتوانم مجلس سنا و پیرایتنها را پیدا کنم؟... مرد و شلوارش و مردعوضی و زنخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدمونولوگ ریشه در درام یونان و روم باستان دارد و در آن آثار به شکل پرولوگ – مقدمه ای بر نمایشنامه - متبلور شده است، مقدمه ای که زمان، مکان، شخصیت ها و موقعیت و فضای موجود در نمایشنامه را از دهان پرولوگوس - گویندۀ پرولوگ - به تماشاگران منتقل می کند. این گونه از مونولوگ را می توان در کمدی های پلوتوس– مانند استیخوس، آمفی تریون و کمدی الاغ ها- و در ... نامهاي به اورست و كوچه هاي تبسخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه«نامه ای به اورست»، بر اساس این واقعه بنا گذاشته شده: اورست ، پسر آگاممنون - پادشاه میکِنِه یا آرگوس- و کلیتمنسترا ، مادرش را به همراه معشوقش- اگیستوس - را می کشد و انتقام قتل پدر به دست آنها را می گیرد. کسی که در این بین به اورست یاری می رساند و ترغیبش می کند، الکترا – خواهر او- است..
آخارنيها و سلحشورانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدكتاب حاضر، دربرگيرندة دو نمايشنامه با عنوانهاي «آخارنيها» و «سلحشوران» اثر آريستوفان، پدر كمدي كهن است. آخارني ها، سومين كمدي آريستوفان و كهنترين كمدي او است. در آغاز كمدي، ديكائو پوليس در پنوكس منتظر انجمن آتني هاست. ديكائو پوليس به جنگ و غصه ها و شادي هايش مي انديشد و در انديشة صلح با اسپارت ها است. او گزارش ...
آهنگهاي لندندري و بازگشت سرباز به خانهخریدنویسنده: ای ای مایلن، راشل فیلدمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامهیکوتاه «آهنگهای لندندری» به تخیلات نسل جوان میپردازد و درواقع به جستاری در تلاشهای بیوقفهی این نسل دست مییازد.
ارکستر و رویینتنخریدنویسنده: ژان آنوی، هارولد بریگهاوسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه ارکستر، علاوه بر وجه سرگرمی و کاتارسیس، 2 عنصر زبان وتکنیک را در قالب ساختارگرایانه تری به ظهور می رساند. ارکستر معارضه ای استمیان چند نوازنده مجلسی که در رستورانی به اجرای موسیقی مشغول اند و به روایت گذشته شان در شکل قاب بندی و فریم دست می زنند.
اکلسیازوس و پلوتوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدجمعی از زنان آتنی به رهبری پراکساگورا رفتار مردانه را تمرین می کنند و با پوشیدن لباسهایی که از شوهرهایشان دزدیدهاند و چسباندن سبیلهای قلابی به مجلس سنا میروند تا اداره آتن را به دست گیرند. هدف آنها اشاعه اندیشه اشتراک اموال است. کمی پس از خروج آنها، شوهر پراکساگورا یعنی بلپیروس برای رفع حاجت بیرون می رود. او ...
پرندگانخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشهروند آتنی با نام های اولپیدس و پیستتاروس از زندگی در آتن به ستوه آمدند. این دو آتنی به نزد اپوپس میروند و طرح تاسیس جامعهای را ارائه میکنند. اپوپس پیشنهادهایی میدهد که توسط اولپیدوس رد میشود. عاقبت اپوپس به آنها پیشنهاد زندگی با پرندگان را میدهد. پیستتاروس که تا کنون ساکت بوده از حکومت پرندگان بر دنیا صحبت میکند.
پسر طلاییخریدنویسنده: کلیفورد اودتسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدصحنه: دفتر تام مودی با اثاثیه اندک. میز، چند صندلی، تلفن و کاناپه. لورنا دختری جوان و گیرا اینک در کنار اوست. لطافتی غم انگیز در چشمان لورنا موج می زند. تام مودی مانند پسر بچهای با روحیات لطیف، واجد نوعی رفتارهای احساسی و هیجانی است. این هیجانات رفتاری برای جنس مونث بسیار جذاب می نماید.
زنان در جنگ و این قفس شکستنی استخریدنویسنده: ادوارد پرسی، جان مورتیمرمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدادوارد پرسی ابتدا شخصیتها را خلق میکند و درونمایه را به خورد آنها میدهد. دیالوگ در تئاتر پرسی، لحظهبهلحظه هنری، روانشناختی، بهجا و درخور تأمل است. همهی زنان پرسی، به طرز ماهرانهای از هم منفک شدهاند و طرحی از شخصیتهای نمایشی را ارائه میکنند که قابل قبول است. نمایشنامه ...
شپیخریدنویسنده: ویلیام سامرست موآممترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدشپي مردی سرزنده است كه در يك آرايشگاه كار مي كند. او روزی برنده جايزه بزرگی مي شود و زن و بچه اش بسيار خوشحالند و نقشه های زيادی كشيده اند ولي شبی عوض شده است. او در اين چند روز گرسنگان و محرومان زيادي را ديده و ديدگاه جديدی برای زندگی دارد.
صلح بزرگخریدنویسنده: ادوارد باندمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیددر کشوری به علت مبادلات هستهای، وضعیت اقتصادی کشور رو به نابودی میرود. آذوقه مواد غذایی رو به تمامی است و قحطی در میان جمعیت شهرنشین بیداد میکند. طبق قوانین اضطراری دولت، شهروندان غیرنظامی باید از مواد غذایی کمتری برخوردار شوند.
لیسیستراتا و تسموفوریازوسخریدنویسنده: آریستوفانمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدسرآهنگ پيرمردان: آه عزيز دلبر؟ نه، نه، ميگويم آن دختر گستاخ! زئوس، اي خداي آسمانها! آيا تو نميتواني گردبادي برپا كني، همه زنها را به هوا بلند كني و بچرخاني، بعد همه را به زیر افکنی؟ پیک: بگو کجا میتوانم مجلس سنا و پیرایتنها را پیدا کنم؟...
مرد و شلوارش و مردعوضی و زنخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدمونولوگ ریشه در درام یونان و روم باستان دارد و در آن آثار به شکل پرولوگ – مقدمه ای بر نمایشنامه - متبلور شده است، مقدمه ای که زمان، مکان، شخصیت ها و موقعیت و فضای موجود در نمایشنامه را از دهان پرولوگوس - گویندۀ پرولوگ - به تماشاگران منتقل می کند. این گونه از مونولوگ را می توان در کمدی های پلوتوس– مانند استیخوس، آمفی تریون و کمدی الاغ ها- و در ...
نامهاي به اورست و كوچه هاي تبسخریدنویسنده: ایاکونوس کامبانلیسمترجم: رضا شیرمرزاین کتاب را ببینیدنمایشنامه«نامه ای به اورست»، بر اساس این واقعه بنا گذاشته شده: اورست ، پسر آگاممنون - پادشاه میکِنِه یا آرگوس- و کلیتمنسترا ، مادرش را به همراه معشوقش- اگیستوس - را می کشد و انتقام قتل پدر به دست آنها را می گیرد. کسی که در این بین به اورست یاری می رساند و ترغیبش می کند، الکترا – خواهر او- است..
برای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید :
- ورود
- عضویت
نظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد.
با تشکر