من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
اصغر نوریمترجم متولد: 1355 تبریززندگینامه نظرات شمازندگینامهاصغر نوری متولد 1355 تبریزاست. اومترجم، نمایشنامهنویس، کارگردان تئاتر میباشد. وی تحصیلات خود را در رشته کارشناسی زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه تبریز به اتمام رسانده است. Tweet آثار این نویسنده در ناکجا دفتر بزرگخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدرمان در واقع روایت دو بچه است که مادر نه چندان خوشنامشان در گیر و دار جنگ دوم جهانی آنها را نزد مادربزرگشان در ده میبرد تا از جنگ در امان بمانند. مادربزرگی که پشت سرش حرفهای زیادی هست و در ده او را به نام جادوگر میخوانند. مادربزرگ با نوههایش رفتاری غیرانسانی دارد و همین موضوع سبب میشود که دو برادر کمکم تمرین کنند ... برهوت عشقخریدنویسنده: فرانسوا موریاکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدبرهوت عشق یک جواهر تکنیک و هنر است. در این رمان، حال و گذشته، تکگویی درونی و راوی دانای کل چنان با هم درمیآمیزند و روی هم میلغزند که تنوع ریتم و تمپو نامحسوس باقی میماند. این کتاب شاهکار نویسندهاش است و جایگاه او را به عنوان بهترین رماننویس تثبیت میکند. همسر اولخریدنویسنده: فرانسوا شاندرناگورمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمن لخت هستم، پوستکنده مثل درختی در زمستان. لخت مثل دستی که بیانگشتر است... غارتشده، به یغما رفته. همه چیزم را از من دزدیدهاند، شوهرم، اسمم. گذشتهام، دوستانم، بچههام. رمانم. چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید. عشق بیپایانخریدنویسنده: امانوئل روبلسمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمخفیانه راه میروی | در خانهی برف | هیچ چیز از راه نمیگوید | هیچ چیز غریزه را هدایت نمیکند | و این سوراخ در آسمان | خورشیدی است که میمیرد | کجا هستی قلب و روح... صبح یکشنبه خریدنویسنده: گروهیمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدداستانهای کتاب صبح یکشنبه، داستانهای از ادبیات امروز فرانسه زبان از بین آثاری انتخاب شده که در فاصله 1981 تا 2009 به چاپ رسیدهاند. صبح یکشنبه در برگیرنده 11 داستان از پاتریک مودیانو، ژ.م. لوکلوزیو، آگوتا کریستوف، موریس پُن، فلیپ دژیان، بریژیت ژیرو، آنلیز گروبتی، گزاویه بازو، الن اسپیس، سلیم باشی و پاتریس ژویف است. غیر ... محله گمشده خریدنویسنده: پاتریک مودیانومترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیداین رمان واگویههای نویسندهای است که بعد از ۲۰ سال با نامی جعلی به وطنش، پاریس، بازگشته تا قراردادی با یک ناشر ژاپنی بنویسد. این سفر که ظاهرا در ابتدا بنا بوده خیلی کوتاه باشد بهتدریج طولانی میشود. راوی انگار باید چیزی را پیش از بازگشتش به انگلیس پیدا کند. چیزی که ظاهرا در سرزمینی است که ترکش کرده ولی در واقع در درون خود اوست، شاید ... دروغ سومخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدنخستین رمان کریستوف است که در زمان نشر با استقبال مواجه شد و جایزه ادبی بهترین کتاب اروپا را برایش به ارمغان آورد. این کتاب، درباره دو پسربچه دوقلو است که در شهر بزرگی متولد میشوند و بهدلیل جنگ به شهر کوچکی نزد مادربزرگ خود میروند و با تمرینهای سخت او بزرگ میشوند. این کتاب تا کنون به ۴۰ زبان زنده دنیا ترجمه شدهاست. مدرکخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدامروز یک نامه دریافت کردم یک نامه ی رسمی آن جاست روی میزم می توانید بخوانیدش نامه ی اعاده ی حیثیت توماس است، نامه ی بی گناهی اش هیچ وقت شک نداشتم که او بی گناه است آن ها برام نوشته اند:" شوهرتان بی گناه بود او را اشتباهی کشتیم. ما آدم های زیادی را اشتباهی کشته ایم. اما حالا، همه چیزسرو سامان گرفته است ما پوزش می خواهیم و قول می دهیم که دیگر چنین ... گوساله و دونده ی دو استقامتخریدنویسنده: گوان موئهمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینید«گوساله و دونده ی دو استقامت» نوشته ی مو یان نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیرهکنندهای که قصههای مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند میدهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. نگاه: «گوساله و دونده ی ... ریچارد سوم اجرا نمیشودخریدنویسنده: ماتئى ویسنى یکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدولی من دارم بهت میگم الان وقت خوبی برای اجرای ریچارد سوم نیست. تو خطرناک شدی، ولودآ. تو کشور ما هرکی بتونه جمعیت رو به وجد بیاره یا بخندونه، خطرناک میشه. بهت گفتم اتللو رو بردار... غمانگیزه، قشنگه، از عشق میگه... نظرات شمابرای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید : - ورود - عضویتنظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد. با تشکر
اصغر نوریمترجم متولد: 1355 تبریززندگینامه نظرات شمازندگینامهاصغر نوری متولد 1355 تبریزاست. اومترجم، نمایشنامهنویس، کارگردان تئاتر میباشد. وی تحصیلات خود را در رشته کارشناسی زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه تبریز به اتمام رسانده است. Tweet آثار این نویسنده در ناکجا دفتر بزرگخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدرمان در واقع روایت دو بچه است که مادر نه چندان خوشنامشان در گیر و دار جنگ دوم جهانی آنها را نزد مادربزرگشان در ده میبرد تا از جنگ در امان بمانند. مادربزرگی که پشت سرش حرفهای زیادی هست و در ده او را به نام جادوگر میخوانند. مادربزرگ با نوههایش رفتاری غیرانسانی دارد و همین موضوع سبب میشود که دو برادر کمکم تمرین کنند ... برهوت عشقخریدنویسنده: فرانسوا موریاکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدبرهوت عشق یک جواهر تکنیک و هنر است. در این رمان، حال و گذشته، تکگویی درونی و راوی دانای کل چنان با هم درمیآمیزند و روی هم میلغزند که تنوع ریتم و تمپو نامحسوس باقی میماند. این کتاب شاهکار نویسندهاش است و جایگاه او را به عنوان بهترین رماننویس تثبیت میکند. همسر اولخریدنویسنده: فرانسوا شاندرناگورمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمن لخت هستم، پوستکنده مثل درختی در زمستان. لخت مثل دستی که بیانگشتر است... غارتشده، به یغما رفته. همه چیزم را از من دزدیدهاند، شوهرم، اسمم. گذشتهام، دوستانم، بچههام. رمانم. چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید. عشق بیپایانخریدنویسنده: امانوئل روبلسمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمخفیانه راه میروی | در خانهی برف | هیچ چیز از راه نمیگوید | هیچ چیز غریزه را هدایت نمیکند | و این سوراخ در آسمان | خورشیدی است که میمیرد | کجا هستی قلب و روح... صبح یکشنبه خریدنویسنده: گروهیمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدداستانهای کتاب صبح یکشنبه، داستانهای از ادبیات امروز فرانسه زبان از بین آثاری انتخاب شده که در فاصله 1981 تا 2009 به چاپ رسیدهاند. صبح یکشنبه در برگیرنده 11 داستان از پاتریک مودیانو، ژ.م. لوکلوزیو، آگوتا کریستوف، موریس پُن، فلیپ دژیان، بریژیت ژیرو، آنلیز گروبتی، گزاویه بازو، الن اسپیس، سلیم باشی و پاتریس ژویف است. غیر ... محله گمشده خریدنویسنده: پاتریک مودیانومترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیداین رمان واگویههای نویسندهای است که بعد از ۲۰ سال با نامی جعلی به وطنش، پاریس، بازگشته تا قراردادی با یک ناشر ژاپنی بنویسد. این سفر که ظاهرا در ابتدا بنا بوده خیلی کوتاه باشد بهتدریج طولانی میشود. راوی انگار باید چیزی را پیش از بازگشتش به انگلیس پیدا کند. چیزی که ظاهرا در سرزمینی است که ترکش کرده ولی در واقع در درون خود اوست، شاید ... دروغ سومخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدنخستین رمان کریستوف است که در زمان نشر با استقبال مواجه شد و جایزه ادبی بهترین کتاب اروپا را برایش به ارمغان آورد. این کتاب، درباره دو پسربچه دوقلو است که در شهر بزرگی متولد میشوند و بهدلیل جنگ به شهر کوچکی نزد مادربزرگ خود میروند و با تمرینهای سخت او بزرگ میشوند. این کتاب تا کنون به ۴۰ زبان زنده دنیا ترجمه شدهاست. مدرکخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدامروز یک نامه دریافت کردم یک نامه ی رسمی آن جاست روی میزم می توانید بخوانیدش نامه ی اعاده ی حیثیت توماس است، نامه ی بی گناهی اش هیچ وقت شک نداشتم که او بی گناه است آن ها برام نوشته اند:" شوهرتان بی گناه بود او را اشتباهی کشتیم. ما آدم های زیادی را اشتباهی کشته ایم. اما حالا، همه چیزسرو سامان گرفته است ما پوزش می خواهیم و قول می دهیم که دیگر چنین ... گوساله و دونده ی دو استقامتخریدنویسنده: گوان موئهمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینید«گوساله و دونده ی دو استقامت» نوشته ی مو یان نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیرهکنندهای که قصههای مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند میدهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. نگاه: «گوساله و دونده ی ... ریچارد سوم اجرا نمیشودخریدنویسنده: ماتئى ویسنى یکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدولی من دارم بهت میگم الان وقت خوبی برای اجرای ریچارد سوم نیست. تو خطرناک شدی، ولودآ. تو کشور ما هرکی بتونه جمعیت رو به وجد بیاره یا بخندونه، خطرناک میشه. بهت گفتم اتللو رو بردار... غمانگیزه، قشنگه، از عشق میگه... نظرات شمابرای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید : - ورود - عضویتنظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد. با تشکر
دفتر بزرگخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدرمان در واقع روایت دو بچه است که مادر نه چندان خوشنامشان در گیر و دار جنگ دوم جهانی آنها را نزد مادربزرگشان در ده میبرد تا از جنگ در امان بمانند. مادربزرگی که پشت سرش حرفهای زیادی هست و در ده او را به نام جادوگر میخوانند. مادربزرگ با نوههایش رفتاری غیرانسانی دارد و همین موضوع سبب میشود که دو برادر کمکم تمرین کنند ... برهوت عشقخریدنویسنده: فرانسوا موریاکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدبرهوت عشق یک جواهر تکنیک و هنر است. در این رمان، حال و گذشته، تکگویی درونی و راوی دانای کل چنان با هم درمیآمیزند و روی هم میلغزند که تنوع ریتم و تمپو نامحسوس باقی میماند. این کتاب شاهکار نویسندهاش است و جایگاه او را به عنوان بهترین رماننویس تثبیت میکند. همسر اولخریدنویسنده: فرانسوا شاندرناگورمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمن لخت هستم، پوستکنده مثل درختی در زمستان. لخت مثل دستی که بیانگشتر است... غارتشده، به یغما رفته. همه چیزم را از من دزدیدهاند، شوهرم، اسمم. گذشتهام، دوستانم، بچههام. رمانم. چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید. عشق بیپایانخریدنویسنده: امانوئل روبلسمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمخفیانه راه میروی | در خانهی برف | هیچ چیز از راه نمیگوید | هیچ چیز غریزه را هدایت نمیکند | و این سوراخ در آسمان | خورشیدی است که میمیرد | کجا هستی قلب و روح... صبح یکشنبه خریدنویسنده: گروهیمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدداستانهای کتاب صبح یکشنبه، داستانهای از ادبیات امروز فرانسه زبان از بین آثاری انتخاب شده که در فاصله 1981 تا 2009 به چاپ رسیدهاند. صبح یکشنبه در برگیرنده 11 داستان از پاتریک مودیانو، ژ.م. لوکلوزیو، آگوتا کریستوف، موریس پُن، فلیپ دژیان، بریژیت ژیرو، آنلیز گروبتی، گزاویه بازو، الن اسپیس، سلیم باشی و پاتریس ژویف است. غیر ... محله گمشده خریدنویسنده: پاتریک مودیانومترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیداین رمان واگویههای نویسندهای است که بعد از ۲۰ سال با نامی جعلی به وطنش، پاریس، بازگشته تا قراردادی با یک ناشر ژاپنی بنویسد. این سفر که ظاهرا در ابتدا بنا بوده خیلی کوتاه باشد بهتدریج طولانی میشود. راوی انگار باید چیزی را پیش از بازگشتش به انگلیس پیدا کند. چیزی که ظاهرا در سرزمینی است که ترکش کرده ولی در واقع در درون خود اوست، شاید ... دروغ سومخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدنخستین رمان کریستوف است که در زمان نشر با استقبال مواجه شد و جایزه ادبی بهترین کتاب اروپا را برایش به ارمغان آورد. این کتاب، درباره دو پسربچه دوقلو است که در شهر بزرگی متولد میشوند و بهدلیل جنگ به شهر کوچکی نزد مادربزرگ خود میروند و با تمرینهای سخت او بزرگ میشوند. این کتاب تا کنون به ۴۰ زبان زنده دنیا ترجمه شدهاست. مدرکخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدامروز یک نامه دریافت کردم یک نامه ی رسمی آن جاست روی میزم می توانید بخوانیدش نامه ی اعاده ی حیثیت توماس است، نامه ی بی گناهی اش هیچ وقت شک نداشتم که او بی گناه است آن ها برام نوشته اند:" شوهرتان بی گناه بود او را اشتباهی کشتیم. ما آدم های زیادی را اشتباهی کشته ایم. اما حالا، همه چیزسرو سامان گرفته است ما پوزش می خواهیم و قول می دهیم که دیگر چنین ... گوساله و دونده ی دو استقامتخریدنویسنده: گوان موئهمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینید«گوساله و دونده ی دو استقامت» نوشته ی مو یان نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیرهکنندهای که قصههای مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند میدهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. نگاه: «گوساله و دونده ی ... ریچارد سوم اجرا نمیشودخریدنویسنده: ماتئى ویسنى یکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدولی من دارم بهت میگم الان وقت خوبی برای اجرای ریچارد سوم نیست. تو خطرناک شدی، ولودآ. تو کشور ما هرکی بتونه جمعیت رو به وجد بیاره یا بخندونه، خطرناک میشه. بهت گفتم اتللو رو بردار... غمانگیزه، قشنگه، از عشق میگه...
دفتر بزرگخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدرمان در واقع روایت دو بچه است که مادر نه چندان خوشنامشان در گیر و دار جنگ دوم جهانی آنها را نزد مادربزرگشان در ده میبرد تا از جنگ در امان بمانند. مادربزرگی که پشت سرش حرفهای زیادی هست و در ده او را به نام جادوگر میخوانند. مادربزرگ با نوههایش رفتاری غیرانسانی دارد و همین موضوع سبب میشود که دو برادر کمکم تمرین کنند ...
برهوت عشقخریدنویسنده: فرانسوا موریاکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدبرهوت عشق یک جواهر تکنیک و هنر است. در این رمان، حال و گذشته، تکگویی درونی و راوی دانای کل چنان با هم درمیآمیزند و روی هم میلغزند که تنوع ریتم و تمپو نامحسوس باقی میماند. این کتاب شاهکار نویسندهاش است و جایگاه او را به عنوان بهترین رماننویس تثبیت میکند.
همسر اولخریدنویسنده: فرانسوا شاندرناگورمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمن لخت هستم، پوستکنده مثل درختی در زمستان. لخت مثل دستی که بیانگشتر است... غارتشده، به یغما رفته. همه چیزم را از من دزدیدهاند، شوهرم، اسمم. گذشتهام، دوستانم، بچههام. رمانم. چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید.
عشق بیپایانخریدنویسنده: امانوئل روبلسمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدمخفیانه راه میروی | در خانهی برف | هیچ چیز از راه نمیگوید | هیچ چیز غریزه را هدایت نمیکند | و این سوراخ در آسمان | خورشیدی است که میمیرد | کجا هستی قلب و روح...
صبح یکشنبه خریدنویسنده: گروهیمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدداستانهای کتاب صبح یکشنبه، داستانهای از ادبیات امروز فرانسه زبان از بین آثاری انتخاب شده که در فاصله 1981 تا 2009 به چاپ رسیدهاند. صبح یکشنبه در برگیرنده 11 داستان از پاتریک مودیانو، ژ.م. لوکلوزیو، آگوتا کریستوف، موریس پُن، فلیپ دژیان، بریژیت ژیرو، آنلیز گروبتی، گزاویه بازو، الن اسپیس، سلیم باشی و پاتریس ژویف است. غیر ...
محله گمشده خریدنویسنده: پاتریک مودیانومترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیداین رمان واگویههای نویسندهای است که بعد از ۲۰ سال با نامی جعلی به وطنش، پاریس، بازگشته تا قراردادی با یک ناشر ژاپنی بنویسد. این سفر که ظاهرا در ابتدا بنا بوده خیلی کوتاه باشد بهتدریج طولانی میشود. راوی انگار باید چیزی را پیش از بازگشتش به انگلیس پیدا کند. چیزی که ظاهرا در سرزمینی است که ترکش کرده ولی در واقع در درون خود اوست، شاید ...
دروغ سومخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدنخستین رمان کریستوف است که در زمان نشر با استقبال مواجه شد و جایزه ادبی بهترین کتاب اروپا را برایش به ارمغان آورد. این کتاب، درباره دو پسربچه دوقلو است که در شهر بزرگی متولد میشوند و بهدلیل جنگ به شهر کوچکی نزد مادربزرگ خود میروند و با تمرینهای سخت او بزرگ میشوند. این کتاب تا کنون به ۴۰ زبان زنده دنیا ترجمه شدهاست.
مدرکخریدنویسنده: آگوتا کریستوفمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدامروز یک نامه دریافت کردم یک نامه ی رسمی آن جاست روی میزم می توانید بخوانیدش نامه ی اعاده ی حیثیت توماس است، نامه ی بی گناهی اش هیچ وقت شک نداشتم که او بی گناه است آن ها برام نوشته اند:" شوهرتان بی گناه بود او را اشتباهی کشتیم. ما آدم های زیادی را اشتباهی کشته ایم. اما حالا، همه چیزسرو سامان گرفته است ما پوزش می خواهیم و قول می دهیم که دیگر چنین ...
گوساله و دونده ی دو استقامتخریدنویسنده: گوان موئهمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینید«گوساله و دونده ی دو استقامت» نوشته ی مو یان نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیرهکنندهای که قصههای مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند میدهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. نگاه: «گوساله و دونده ی ...
ریچارد سوم اجرا نمیشودخریدنویسنده: ماتئى ویسنى یکمترجم: اصغر نوریاین کتاب را ببینیدولی من دارم بهت میگم الان وقت خوبی برای اجرای ریچارد سوم نیست. تو خطرناک شدی، ولودآ. تو کشور ما هرکی بتونه جمعیت رو به وجد بیاره یا بخندونه، خطرناک میشه. بهت گفتم اتللو رو بردار... غمانگیزه، قشنگه، از عشق میگه...
برای ارسال نظر ثبت نام کنید یا اگر عضو هستید وارد شوید :
- ورود
- عضویت
نظر شما بعد از تایید مدیریت وبسایت منتشر خواهد شد.
با تشکر