«بر مهراب تو، بُز سپيد من» عنوان گزيده‌ای از اشعار سافو، شاعر يونان باستان است كه علی عبداللهی آن‌ها را از زبان آلمانی ترجمه كرده است. در بخشی از اين كتاب نقل‌قولی از افلاطون نقل شده كه می‌گويد: برخی الهه‌گان هنر را نُه می‌دانند، پيداست كه چه اندك‌اند! زين پس شمارشان را ده بدان! و دهمين‌شان سوفو است.