در این كتاب مصور و رنگی، یكی دیگر از قصه‌های "هزار و یك شب "برای كودكان و نوجوانان بازآفرینی شده است .این داستان درباره تاجر جوانی است كه به خاطر پر حرفی و فضولیب مرد سلمانی دچار گرفتاری می‌شود .مرد تاجر كه برای گفت و گو و خواستگاری از دختر وزیر مهیا می‌شود، از مردی سلمانی می‌خواهد، موهای سرش را مرتب كند .اما مرد سلمانی با پر حرفی مانع از آن می‌شود كه مرد تاجر به موقع سر قرار حاضر شود و بدین ترتیب، تاجر در رسیدن به آرزوی خود ناكام می‌ماند، افزودن بر آن، درگیر ماجراهایی می‌شود كه شرح آن در داستان آمده است ."