 | نفرین به اژدها. نازایی بسی به نیكبختی نزدیك‌تر است تا بارداری، و در حسرت طفلی بودن بسیار آسان‌تر از آنكه آدمی پاره‌ی جگرش را به خون دل بپروراند، از مغزش خورشی سازند گوارای شكم ماران. رضا قاسمی | ماهان کوشیار و چو ضحاک شد بر جهان شهریار |  |
انتشارات افراز یکی از ناشران ایرانی است که در حوزه‌های ادبیات نمایشی، تئاتر، سینما، ادبیات داستانی و روان‌شناسی فعالیت دارد. مدیریت این انتشارات از سال ۱۳۸۰ برعهده اعظم کیان‌افراز، پژوهشگر و نویسنده است. انتشارات افراز، در مراسم اردیبهشت تئاتر ایران به‌عنوان ناشر برتر سال ۱۳۸۷ در حوزه‌ی تئاتر و ادبیات نمایشی انتخاب شد.
یرما
خریدنویسنده: فدریکو‌گارسیا لورکا
مترجم: یدالله رویایی
درسی از الس
خریدنویسنده: آثول فوگارد
مترجم: منوچهر خاکسار هرسینی
هنر بازیگری
خریدنویسنده: هووارد کیسل
مترجم: فاطمه خسروی
