ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
نشر نی

نشر نی یکی از ناشران کتاب در ایران است. این نشر ،عمدتا آثاری را در حوزه‌ فلسفه، علوم اجتماعی و ادبیات عرضه می‌کند.

آئورا

آئورا

خرید
نویسنده: کارلوس فوئنتس
مترجم: عبدالله کوثری
این کتاب را ببینید

رمان یا داستان بلندی در ۴۹ صفحه است. این داستان از زاویه دید دوم شخص مفرد روایت می‌شود. این اثر یکی از آثار موفق ادبیات آمریکای لاتین و از شاخص‌ترین آثار رئالیسم جادویی است که در عین حال دارای مشخصه‌های سوررئالیستی نیز هست.

مترجمان، خائنان، مته به خشخاش چند کتاب

مترجمان، خائنان، مته به خشخاش چند کتاب

خرید
نویسنده: حسن کامشاد
این کتاب را ببینید

بحث اصلی من در این گفتار تماس و مراوده میان دو تمدن بزرگ مدیترانه‌ای _تمدن مسیحی و تمدن اسلامی_ از طریق مترجمان و دیلماج‌ها است. شاید بی‌جا نباشد که ابتدا به یکی چند تفاوت آشکار بین این دو فرهنگ اشاره کنم. نیاز به آموختن زبان‌های خارجی از دیرباز نزد مسیحیان احساس شده بود. مسیحیان زبان بومی‌شان هرچه بود اگر می‌خواستند فاضل و ...

دیوان حافظ (جلد گالینگور)

دیوان حافظ (جلد گالینگور)

خرید
نویسنده: حافظ، سید محمد راستگو
این کتاب را ببینید

«دیوان حافظ» که مشتمل بر حدود ۵۰۰ غزل، چند قصیده، دو مثنوی، چندین قطعه و تعدادی رباعی است، تا کنون بیش از چهارصد بار به اشکال و شیوه‌های گوناگون، به زبان فارسی و دیگر زبان‌های جهان به‌ چاپ رسیده است. اکنون، بیش از دویست سال از اولین چاپ رسمی این دیوان گذشته‌ است، که در فاصله ۱۲۰۰ تا ۱۲۰۶ ه. ق. در کلکته صورت گرفت.

صادق هدایت، تاریخ و تراژدی

صادق هدایت، تاریخ و تراژدی

خرید
نویسنده: رضا جاوید
این کتاب را ببینید

از نظر این نوشتار، زنده به گور تلاش جانکاه سوژه برای دستیابی به هویت و فردیتی انضمامی در عصر تجدد آمرانه است. با شکست سوژه در زنده به گور، راهی جز بازگشت به پشت سر، پشت زمان‌ها، و گفت و گو با سایه، اسطوره، و تاریخ نمی‌ماند. دو داستان داش آکل و مردی که نفس‌اش را کشت، وجه ساختاری و پدرسالارانه اسطوره را در فرهنگ و تاریخ ما بازنمایی ...

یادداشت‌های یک دیوانه

یادداشت‌های یک دیوانه

خرید
نویسنده: نیکلای گوگول
مترجم: خشایار دیهیمی
این کتاب را ببینید

وجه مشخصه داستانهای گوگول سادگی قصه نویسی، ویژگی قومی، امانت محض نسبت به زندگی، و بکر بودن و سرزندگی خنده‌آور آنهاست که همیشه تحت تاثیر احساس عمیق غم و دلتنگی قرار می‌گیرد. همه این ویژگی‌ها یک منبع دارند:گوگول شاعر است، شاعر زندگی حقیقی.

بیچارگان

بیچارگان

خرید
نویسنده: فئودور داستایفسکی
مترجم: خشایار دیهیمی
این کتاب را ببینید

رمان به صورت روایت نامه‌ای میان دو تن است. دختری جوان و مرد مسنی از خویشاندان دخترک که در دو مجتمع در کنار هم زندگی می کنند و ترجیح می دهند به جای دیدار حضوری با هم به جهت شایعات همسایگان از طریق مستخدمه‌ای با هم نامه نگاری کنند. موضوع داستان روایت فقر است. عده‌ای این رمان را متاثر از داستان شنل نوشته‌ی نیکولای گوگول می دانند.

گربه

گربه

خرید
نویسنده: فیلیپ گلوک
مترجم: تینوش نظم‌جو
این کتاب را ببینید

  شخصیت گربه که نخستین‌بار در روزنامه (لوسوار) معرفی شد تاکنون به این روزنامه بلژیکی وفادار مانده است. نخستین جلد ماجراهای گربه در سال 1986 در بلژیک و سپس در فرانسه و تمام اروپا منتشر شد.گربه به زودی به جرگه محبوب‌ترین شخصیت‌های داستان مصور جهان درآمد.  

زنده‌ام که روایت کنم

زنده‌ام که روایت کنم

خرید
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
مترجم: کاوه میرعباسی
این کتاب را ببینید

مارکز باز دست به كار خلق اثرى ديگر شده است تا يك شگفتى تازه بيافريند. اثرى كه اگر چه در ظاهر يك اتوبيوگرافى از زندگى پرفراز و نشيب اوست اما مى توان آن را به صورت يك اثر مستقل ادبى در كنار ديگر آثار گابو به شمار آورد. اين جملات گرچه ممكن است در نگاه اول كمى اغراق آميز به نظر برسند ولى نخستين برداشتى است كه به ذهن خواننده كتاب «زنده ام كه روايت ...

روح پراگ

روح پراگ

خرید
نویسنده: ایوان کلیما
مترجم: خشایار دیهیمی
این کتاب را ببینید

در طول دو سال گذشته، بسیار سفر کرده‌ام. شهرهای بسیاری را دیده‌ام و کلیساها، موزه‌ها، باغ‌ها، و قصرهای بسیار. این دیدارها ملغمه‌ی غریبی از احساسات و تأثرات در من برجای گذاشته است، و علی‌الخصوص این احساس شک را که در کجا باید منتظر دیدن چه چیزی باشم. احساس شک حاصل خاطرات بد نیست؛ احساس شک حاصل این است که به ندرت وقت آن را پیدا ...