ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

متــرجـمــــــان

محمد جعفر‌ پوینده

محمد جعفر‌ پوینده

17 خرداد 1333
یزد، ایران

محمدجعفر‌ پوینده مترجم، نویسنده و روشنفکر معاصر است که در جریان ترورهای موسوم به قتل‌های زنجیره‌ای کشته شد. پوینده از فعال‌ترین اعضای کانون نویسندگان ایران بود. پوینده از طرفداران جریان چپ در ایران بود، اما به ایده‌های سنتی مارکسیسم باور نداشت و هرگز به سازمان یا حزبی سیاسی نپیوست، هرچند یک مدافع پرکار دموکراسی و آزادی نامحدود ...

عباس پژمان

عباس پژمان

1337
قزوین

عباس پژمان، پزشک، مترجم، نویسنده است. عباس پژمان متولد 1337(خرمدشت قزوین) می‌باشد. وی از زبان‌های انگلیسی و فرانسه ترجمه می‌کند و به زبان اسپانیایی هم آشناست. پژمان که همه‌ی مراحل تحصیلش را با درخشش طی کرده‌ است مدت چهار سال در دوران دانشجویی مترجم ماهنامه‌ی پزشکی نسخه بود. او ترجمه‌ی آثار ادبی را در اویل دهه‌ی ...

هوشنگ پیرنظر

هوشنگ پیرنظر

1303
ایران

هوشنگ پيرنظر نويسنده و مترجم تهراني در تير ماه 1303 متولد شد و در ارديبهشت 1386 در كاليفرنيا درگذشت. از جمله آثار اوست: پايان، سيرسيرك، يك داستان واقعي، هر چه کاشتیم درو کردیم، بازی تقدیر و ترجمه دایی وانیا اثر آنتوان پاولوویچ چخوف، ترجمه ماجراهای هاکلبری فین نوشته مارک تواین، ترجمه تاریخ تمدن: یونان باستان اثر ویلیام جیمز دورانت.