ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

متــرجـمــــــان

ناصر فکوهی

ناصر فکوهی

1335
تهران

ناصر فکوهی، انسان‌شناس، نویسنده و مترجم ایرانی است. وی همچنین دانشیار گروه انسان‌شناسی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران، مدیر وبگاه انسان‌شناسی و فرهنگ و عضو انجمن بین‌المللی جامعه‌شناسی و ایران‌شناسی‌است. فکوهی دکترای جدید انسان‌شناسی سیاسی خود را در سال ۱۳۷۳ از دانشگاه پاریس دریافت کرد. وی آثار متعددی در حوزه ...

کاظم فیروزمند

کاظم فیروزمند

1327
تبریز

کاظم فیروزمند، مترجمی است که اغلب ترجمه‌هایش در زمینه فلسفه و تاریخ است. فیروزمند دارای لیسانس‌ ادبیات‌ فارسی‌ است و سال‌ ۱٣۵۶ پس‌ ازخودآموزی‌ زبان‌ انگلیسی‌، اولین‌ ترجمه‌ خود را به‌ نام‌ دوزخ‌، مجموعه‌داستان‌هایی‌ از بورخس‌ آغاز کرد. او برای‌ نشریات‌ ...

محمد قائد

محمد قائد

۱۳۲۹
شیراز، ایران

محمد قائد شرفی یا م. قائد روزنامه‌نگار، نویسنده، مترجم، ویراستار، و روشنفکر ایرانی است. او متولد ۱۳۲۹ در شیراز است و تحصیلات عالیه خود را در رشته روانشناسی در دانشگاه پهلوی شیراز از ۱۳۴۸ تا ۱۳۵۲ به پایان رسانده است. در دهه ۱۳۵۰ برای تعدادی از مجلات فرهنگی و روشنفکری مقاله می‌نوشت، تا سرانجام در روزنامه آیندگان به سردبیری صفحه فرهنگی رسید. در ۸ ...

حسن قائمیان

حسن قائمیان

۱۲۹۵
بابل

حسن قائمیان در نزد روشن‌فکران جایگاه مهم و والایی داشت. او این جایگاه را با برگردانی کتاب گروه محکومین اثر فرانتس کافکا در سال ۱۳۲۷ و پیش از آن، دوستی نزدیک چندین ساله با صادق هدایت بدست آورد. وی را یکی از رهروان جنجال‌آفرین صادق هدایت در عرصهٔ روشن‌فکری دهه‌های ۳۰ و ۴۰ ایران خوانده‌اند که نسبت به مخالفان هدایت بسیار پرخاشگر بود؛ ...