این کتاب، قصه‌ی ماهی سیاه کوچولویی است که در یک جویبار با مادرش زندگی می‌کند. ماهی سیاه کوچولو که دلش می‌خواهد دنیا را ببیند، تصمیم می‌گیرد به تنهایی تا انتهای جویباری که در آن زندگی می‌کند برود. هرچند او در نهایت از شکم یک مرغ ماهی خوار سر در می‌آورد، اما موفق می‌شود با شجاعت به دیگران کمک کند و به آرزویش نیز برسد. ماهی سیاه کوچولو، نوشته‌ی صمد بهرنگی است که فرشید مثقالی آن را تصویرسازی کرده و به چند زبان دنیا ترجمه شده است.