داستان‌های نيكلا كوچولو، مجموعه داستان‌های طنزی است درباره پسر بچه بازيگوش به نام نيكلا، دوستان، پدر و مادر، همسايه‌ها و همكلاسی‌هايش كه برای كودكان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .در هر جلد از مجموعه ياد شده ماجراهای طنزآميز كوتاهی از نيكلا كوچولو گنجانده شده است.