جنگ جهانی دوم شاید برای نوجوان‌ها و جوان‌ها واقعه‌ای فراموش‌شده باشد، اما در آلونک، جرج سیزده‌ساله این فرصت را پیدا می‌کند تا وحشت واقعی دوران جنگ و آشفتگی‌هایی را که جنگ در زندگی یک انسان می‌تواند به بار بیاورد از نزدیک لمس و تجربه کند. هنگامی که مدرسه اردویی به موزه‌ی جنگ جهانی دوم ترتیب می‌دهد، جرج به زمان‌های عقب بازمی‌گردد، زمانی بسیار دورتر از سال ۲۰۰۹ و زندگی‌یی که او در این سال به آن عادت دارد. در ابتدا جرج هیجان و علاقه‌ی زیادی برای یافتن حقایق تاریخی گذشته‌ی شهر خود دارد، اما کم‌کم به واقعیت‌های جنگ پی می‌برد. در سفرش به گذشته دوست‌های همسن‌وسال زیادی پیدا می‌کند که همنشینی با آن‌ها به او یاد می‌دهد چه‌ اندازه باید قدر زندگی‌اش در عصر جدید را بداند. کمبود آب آشامیدنی و جیره‌بندی غذایی، خطر و ترس دست‌وپنجه نرم کردن با مرگ و گم شدن بعضی از دوستانش برای همیشه، از روزمرگی‌های زندگی در دوران جنگ جهانی دوم است. شخصیت‌های آلونک چنان واقعی نوجوان‌های دوران جنگ را تداعی می‌کنند، گویی خواننده نیز با آن‌ها، داخل آلونک کوچک‌شان تا آخر داستان همراه تمام اتفاقات ریز و درشت‌شان است. اما در حین تمام این سختی‌های جنگ، به صورتی کاملاً مرموز و غیرمنتظره، پای یک جاسوس آلمانی به زندگی جرج و دوستانش باز می‌شود. جاسوسی آشنا...