خرس‌ كوچولو مي‌خواهد بازي‌ كند اما خرس‌ بزرگ‌ يک عالم‌ كار دارد. حالا چه‌ بايد كرد؟ اگر بازي‌ كنند خرس‌ بزرگ‌ نمي‌تواند كار كند. اگر هم‌ خرس‌ بزرگ‌ كار كند، خرس‌ كوچولو نمي‌تواند بازي‌ كند. آيا خرس‌ كوچولو و خرس‌ بزرگ‌ مي‌توانند راهي‌ پيدا كنند؟