در این رمان برداشت می‌کنیم که رئالیسم و ناتورالیسم در حقیقت واقعگرا به معنای حقیقی کلمه نیستند بلکه جهت دارانه و متعصبانه یا متاثر از برداشت و جهان‌بینی نویسنده هستند. حتی نشان می‌دهد که مکتب رمانتیسم هم برآمده از عمق وجود نویسنده نیست، یعنی آن طور نیست که شعر و ادبیات به شاعر یا نویسنده الهام شده باشد، بلکه نویسنده‌ها از متن‌ها و نویسنده‌ها و فلاسفه و مردمان تاثیر می‌گیرند، یعنی در حقیقت نوآور به معنای حقیقی کلمه نیستند، بلکه همه نویسنده‌ها «تلفیق‌گر» هستند .