رمان شمشیر آخته که مترجمان، نام آشنای بابک را برای آن برگزیده‌اند، داستان زایش و بالش قهرمانی است که برخاست و افتاد. افتاد و برخاست، در کوره داغ مبارزه آبدیده شد و سرانجام مرگی حماسه ساز و رشک انگیز را پیشواز کرد و از پس خود صفحات بسیاری از تاریخ را به وطن خود و نام خود اختصاص داد. جلال برگشاد که پیش از این رمان بزآت را با الهام از زندگی دلاورانه  نبی  یکی دیگر از قهرمانان زادگاهش نوشته است، در رمان حاضر به نمایش زندگی حماسه‌بار و شگفت بابک پرداخته است. این رمان حاصل پژوهش‌های پردامنه و کار پیگیر ده ساله او که با مایه هنر آمیخته و با نیروی تخیل رنگ و جلا یافته است. بابک به طور کلی بر اساس منابع و مآخذ تاریخی نوشته شده است و بیشتر چهره‌ها، شخصیت‌های مسلم تاریخی هستند و رویدادها نیز در کل با اطلاعات تاریخی هم خوانی دارد.