"درخت خرمای ودحامد"، "یک مشت خرما" و "عروسی زین" سه داستان کوتاه از "طیب صالح" نویسنده سودانی است که اینک ترجمه‌ای از آن به دست داده می‌شود. داستان "عروسی زین" از این مجموعه شرح زندگی دختری است به نام "زین" که موانع بسیاری را پشت سر می‌گذارد، پدرش را از دست می‌دهد، اما سرانجام به خانه بخت می‌رود و زندگی جدید خود را پی می‌گیرد . نویسنده در لابه‌لای داستان به پاره‌ای از سنن، آداب و شیوه زندگی مردمان عرب زبان سودان اشارت نموده است.