ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس

متــرجـمــــــان

یدالله آقاعباسی

یدالله آقاعباسی

1331
کرمان

یدالله آقاعباسی نویسنده، مترجم وپژوهشگراست. تحصیلات: دیپلم ریاضی از دبیرستان شاهپور کرمان؛ 1350؛ کارشناسی مدیریت از دانشگاه کرمان؛ 1354؛ کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه آزاد کرمان؛ 1369؛کارشناسی ارشد اطلاع رسانی و علوم کتابداری از دانشگاه تهران؛ 1373

مهری آهی

مهری آهی

1301
تهران

مهری آهی (زاده ۱۳۰۱ - درگذشته ۷ اسفند ۱۳۶۶) مترجم ایرانی ادبیات روسی است که در تهران به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در مدرسه ژاندارک تهران به پایان رسانید و در سال ۱۳۱۰ در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران فارغ التحصیل شد. در سال ۱۳۱۱ پدرش به سفارت کبیر ایران در اتحاد جماهیر شوروی منصوب گردید و مهری آهی همراه پدر عازم روسیه شد و مدت سه ...

بوريس آکونين

بوريس آکونين

1956
گرجستان

بوریس آکونین با نام اصلی گْریگُلْ چْخارْتیشْویلی در سال ۱۹۵۶ در شهر زستاپونی واقع در کشور گرجستان زاده شد. وی نویسنده‌ای اهل روسیه با اصالت گرجی است. پدرش یک گرجی و مادرش یک یهودی بود. این نویسنده تا کنون کتاب‌هایی پرفروش با موضوعات جنایی و پلیسی نگاشته است که برایش شهرت بین‌المللی به ارمغان آورده‌اند. تاکنون بیش از ۱۸ میلیون نسخه از ...

عباس آگاهی

عباس آگاهی

۱۳۱۹
مشهد، ایران

عباس آگاهی متولد سال 1319 در مشهد، دانش آموخته ی ادبیات فرانسه در دانشگاه سوربن است. کتاب های «شب توفانی» اثر ژرژ دوامل، «چشم زخم»، «زنی که دیگر نبود»، «ماده گرگ ها»، «آخر خط»، «سرگیجه» و « چهره های تاریکی» نوشته ی پی یر بوالو و توماس نارسژاک، «دلواپسی های ...

محسن ابراهیم

محسن ابراهیم

1330

محسن ابراهیم (۱۳۳۰ - ۳۰ بهمن ۱۳۸۸) شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست، و مترجم برجسته ایرانی ادبیات ایتالیایی بود. اگرچه ابراهیم در سال‌های اخیر به طور متمرکز بر ترجمه آثار دینو بوتزاتی اهتمام ورزید، ترجمه‌های وی از ناتالیا گینزبورگ، ایتالو کالوینو، و سایر نویسندگان معاصر ایتالیا در زمره موفق‌ترین برگردان‌های فارسی ادبیات ایتالیایی محسوب ...