باک سگ نيرومندي است كه در خانه‌ي اعياني قاضي ميلر از همه‌ي سگ‌ها ارج بيش‌تري دارد. مردم گروه گروه به دنبال طلاي زرد به قطب شمال هجوم مي‌آورند و در اين ميان، مانوئل، باغبان خائن، باک را مي‌فروشد و باک از روزهاي شومي كه انتظارش را مي‌كشد، بي‌خبر است.