کتاب حاضر دومین شماره از مجموعه پرتو است که حاوی دو داستان ایتالیایی  قرن بیستم با عنوان‌های سارتی آنتونیو و مادربزرگ در قایق و گربه و سیره است. در داستان گربه و سیره آمده است، خانم ارمیناتو دارو هشتاد و پنج ساله، همسر یک کارگر بازنشسته است. او هر روز صبح از خانه خارج می‌شود تا به مراسم سانتا میسا برسد. روزی او توسط موتور سواری با اسلحه کشته می‌شود و روز بعد، کیف دوشیزه استرنیا ماندراکیا، شصت و پنج ساله و معلّم بازنشسته مدارس ابتدایی که هرگز ازدواج نکرده است توسط موتورسواری به سرقت می‌رود. پیپو راگونزه، خبرنگار سیاسی تله ویگاتا با فرض اینکه سرقت و کشتن دو زن سالخورده، ترفند سیاسی نهفته از جانب تندروهای چپ‌گرا است که قصد دارند با ایجاد رعب و وحشت، مومنین را از رفتن به کلیسا باز دارند، به جست‌وجوی خطاکاران پرداخته و معماهای بسیاری را حل می‌کنند.