![]() | از پشت شیشهها مردم چه دورند. یه دنیای نقاشی شده. همه چیز روی پنجره حک شده. مصنوعی. بیحرکت. اگه من شیشه رو بشکنم چه اتفاقی میافته؟ آزيا سرنچ تودوروويچ | ازدواجهاى مرده | ![]() |

انتشارات ثالث فعالیت رسمی خود را از سال ۱۳۷۵ شمسی آغاز کردهاست. یکی از اموری که ثالث به طور جدی به آن توجه دارد حضور در مجامع و نمایشگاههای بینالمللی کتاب و مذاکره و کسب تجربه در حوزهی نشر است. برای این منظور تا کنون در بسیاری از نمایشگاههای جهانی کتاب نظیر نمایشگاه «فرانکفورت»، «سوئد»، «ژاپن»، «کانادا»، «اسپانیا» و «امارات» حضور داشتهاست.

دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل
خریدنویسنده: هاروکی موراکامی
مترجم: محمود مرادی

نفر هفتم
خریدنویسنده: هاروکی موراکامی
مترجم: محمود مرادی

صخره برایتون
خریدنویسنده: گراهام گرین
مترجم: مریم مشرف

خلسهی مادی (جستارهایی دربارهی زندگی)
خریدنویسنده: ژان ماری گوستاو لوکلزیو
مترجم: ماندانا صدرزاده
این کتاب مجموعهایست از مقالات لوکلزیو در مورد زندگی، چیستی آن و برخوردهای ما و ....

خاکستر گرم
خریدنویسنده: شاندور مارائی
مترجم: مینو مشیری

ژه
خریدنویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: فرزین گازرانی

وصیتنامهی فرانسوی
خریدنویسنده: آندره مکین
مترجم: ساسان تبسمی

نوتبوک
خریدنویسنده: ژوزه ساراماگو
مترجم: مینو مشیری
