ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات انگلیسی

ادبیات انگلیسی

مشقت‌های عشق

مشقت‌های عشق

خرید
نویسنده: کلر دیویس
مترجم: مژده دقیقی
این کتاب را ببینید

در این کتاب 9داستان کوتاه از نویسندگان معاصر خارجی فراهم آمده که عناوین آنها بدین قرار است: وزنه | جان ادگار وایدمن, پدر توی دفتر کارش | آلن گرگانوس, داستان یک پرستار | پیتر بیدا, 522: | جرج هارار, خانم داتا نامه‌ای می‌نویسد | چیتر دیواکارونی, کلید | آیزاک باشویس سینگر, پل معلق | آلیس مونرو, باغچه مادرم ...

دوبلینی‌ها و نقد دوبلینی‌ها

دوبلینی‌ها و نقد دوبلینی‌ها

خرید
نویسنده: جیمز جویس
مترجم: محمد علی صفریان، صالح حسینی
این کتاب را ببینید

دوبلینی‌ها مجموعه داستان‎های کوتاه جیمز جویس، نویسنده‎ی ایرلندی که در ۱۹۱۴ انتشار یافت. این نخستین کتابی است که پس از انتشار، او را به مردم شناساند. جویس با این داستان‌های کوتاه که به هنگام اقامت در شهر تریست نوشته است، شهرتی به دست آورد. نویسنده چند نمونه از مردم شهر دوبلین را در این کتاب معرفی و برخی از جنبه‎های قراردادی طبیعت ...

خیالباف

خیالباف

خرید
نویسنده: ایان مک‌ اون
مترجم: میلاد زکریا
این کتاب را ببینید

وقتی نوشتن «خیالباف» را شروع کردم به ذهنم خطور کرد شاید بهتر باشد رسم کهن ادبیات کودک را فراموش کنم و کتابی در مورد یک بچه برای آدم‌بزرگ‌ها بنویسم و در آن زبانی را به کار ببرم که کودکان هم بتوانند آن را بفهمند. در قرن همینگوی و کالوینو، نثر ساده لزوماً خواننده‌ی فرهیخته را دلسرد نمی‌کند...

سگ‌های سیاه

سگ‌های سیاه

خرید
نویسنده: ایان مک‌ اون
مترجم: مهرداد بازیاری
این کتاب را ببینید

«سگ‏هاى سياه» در دايره‏هايى تودرتو ساخته مى‏شود: عشق، شور و سرمستى معنوى، كشف حقيقت شخصى و يافتن توضيح براى كائناتى كه «به سرنوشت پرولتاريا اهميتى نمى‏دهد»، عقل و توضيح مادى جهان، سياست و جزم‏انديشى و فروپاشى «هر آنچه سخت و استوار است»، از ديوار بلند برلين تا ديوارهاى بلندى كه شرق و غرب روح آدمى را ...

فاجعه (هفت نمایشنامه کوتاه)

فاجعه (هفت نمایشنامه کوتاه)

خرید
نویسنده: ساموئل بکت
مترجم: علی هادیزاده، علی حاتم
این کتاب را ببینید

این نمایشنامه در سال 1982 به زبان فرانسه نوشته شده، نخستین بار در سال 1982 در تئاتر آوینیون(Avignon) به اجرا درآمده و نخستین بار در سال 1984 از سوى انتشارات فیبر اند فیبر به زبان انگلیسى منتشر شده است.

دست نوشته‌ها نمی‌سوزند، میخائیل بولگاکف در نامه‌ها و یادداشت‌های روزانه‌اش

دست نوشته‌ها نمی‌سوزند، میخائیل بولگاکف در نامه‌ها و یادداشت‌های روزانه‌اش

خرید
نویسنده: جی ای یی کرتیس
مترجم: بیژن اشتری
این کتاب را ببینید

دست‌نوشته‌ها نمی‌سوزند کتابی از جی.ای.ئی.کرتیس است که در قالب نامه‌ها و یادداشت‌های روزانه به معرفی میخائیل بولگاکف نویسنده شهیر روس می‌پردازد.

حاصل عمر

حاصل عمر

خرید
نویسنده: ویلیام‌ سامرست‌ موآم
مترجم: عبدالله آزادیان
این کتاب را ببینید

"«وقتی به زندگی خود بازمی‌گردم، با همه موفقیت‌ها و شكست‌های آن، با همه اشتباهات بی‌شمار آن، با فریب‌ها و كامیابی‌های آن، و به آن نگاه می‌كنم به طور عجیبی به نظرم می‌رسد كه غیرحقیقی است. رویامانند و سایه‌وار است. شاید قلب من، چون در هیچ‌كجا راحت نیافته، اشتیاق اجدادی عمیقی برای بازیافتن خدا و ...

سلاخ‌خانه‌ی شماره‌ی پنج

سلاخ‌خانه‌ی شماره‌ی پنج

خرید
نویسنده: کورت ونه‌گات جونیر
مترجم: علی‌اصغر بهرامی
این کتاب را ببینید

  ونه‌گات کتاب را بر اساس تجارب شخصی خویش در جنگ جهانی دوم درباره واقعه بمباران درسدن آلمان توسط متفقین نوشته‌ است. کتاب درباره بیلی پیل گریم سرباز آمریکایی است که در زمان جنگ جهانی دوم در شهر درسدن حضور دارد و در زمان بمباران در سلاخ‌خانه‌ای در زیرزمین پناه می‌گیرد. این کتاب از جمله رمان‌های پست‌مدرنیستی قرن بیستم ...

صخره برایتون

صخره برایتون

خرید
نویسنده: گراهام گرین
مترجم: مریم مشرف
این کتاب را ببینید

داستان عشق دخترکی خوب و پاک به پسری جنایت کار و به نوعی خبیث است که تنها چیزی که نمی‌شناسد عشق است. این در حالی است که پسرک و دخترک هر دو در محیط یکسانی بزرگ شده‌اند. عشق دخترک چنان پاک است که گاهی حتی پسر را نیم تکانی می‌دهد. اما وجود پسر چنان پر از کینه و نفرت است که این لحظات خیلی زود کنار زده می‌شود و شک و تنفر جای آن را ...