فریبا شهلایی

مترجم

نویسنده

متولد: 3 فروردین 1339 تهران، ایران

زندگینامه

فریبا شهلایی نویسنده و مترجم است. از آثار ترجمه شده او می‌توان به مجموعه داستان «رویای یک ساعته» انشارات ستوده تبریز و «چشم‌انداز خانم منستی» انشارات ناصرالدین تبریز، اشاره کرد.

آثار این نویسنده در ناکجا

چه کنم چه کنم ها

خرید

نویسنده: فریبا شهلایی

این کتاب را ببینید

قبل از سوار شدن به اتوبوس صورتش را با چادر خوب پوشاند، مبادا آشنایی، کسی او را ببیند. در حالی‌که اطرافش را به خوبی می‌پایید سوار شد. در طول راه امیدوارانه از پنجره به بیرون نگاه می‌کرد. از تصور این‌که پسرش را بعد از چند مدت می‌دید، چشم‌هایش می‌درخشیدند. از مناظر بیرون لذت می‌برد. هیچ‌گاه تنها از شهری به شهر ...

جملات منتخب

دست دیگرش را به طرف گردنش برد. طنابی دیگر. طناب و طناب و طناب. هزاران طناب دوره‌اش کرده بودند و او را به هر طرف می‌کشیدند.

فریبا شهلایی | چه کنم چه کنم ها
(دست، طناب، گردن)

چشم‌های سعیده را بوسیدم و از بالا انداختمش پایین. سعیده از وسط آتش و دود به سرعت پایین می‌آمد. من پایین برج ایستاده بودم, کنار یک حوض بزرگ پر از آب.

فریبا شهلایی | چه کنم چه کنم ها
(آب، بالا، برج، بوسیدن، حوض، سرعت، وسط، پایین، چشم)

مادرم گفت: «بعداً دوستش خواهی داشت. دوستی قبل از ازدواج سم است و عشق و عاشقی همه‌اش حرف.» پدرم گفت: «مرد زندگی است. قدر زن و بچه را می‌داند.»

فریبا شهلایی | چه کنم چه کنم ها
(ازدواج، بچه، حرف، دوست، زن، زندگی، عشق، مادر، مرد)

چند تار مو هم ریختم رو پیشونی‌ام. روژلب صورتی رو که بوی بدی می‌ده، زدم به لب‌هام. با نوک انگشتام کمی از روژ رو برداشتم و کشیدم به گونه‌هام. شدم عین ماه.

فریبا شهلایی | چه کنم چه کنم ها
(انگشت، بو، تار، روژلب، صورتی، ماه، مو، گونه)

من و بوف کور

نویسنده: عباس پژمان

بگذار تجربه کنم که طرح پیکرت را فرو بریزم و با هیئتی جدید بنویسمت. ابوتراب خسروی | کتاب ویران