اين كتاب، نوعي دفتر خاطرات و روايت داستاني است كه در قالب نامه تدوين شده است. سوزانا تامارو در اين اثر با روش گفتگو، و به گونه‌اي خيالي از طريق دوستي آفريقايي به نام ماتيلدا  كه گيرنده‌ي چهل و نه نامه است، ارتباط برقرار مي‌كند.