من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
من و بوف کورنویسنده: عباس پژماناین کتاب را ببینیدخریدرمان «من و بوف كور» 9 فصل و يك مقدمه دارد كه نويسنده در آن نكات و صحنههاي "بوف كور" را در قالب يك رمان آورده و به تمام سؤالهايي كه درباره "بوف كور" وجود ...
تصویر یک زنخریدنویسنده: هنری جیمزمترجم: مجید مسعودیاین کتاب را ببینیدزنی آمریکایی که وارث ثروتی عظیم شده، با ازدواج با مردی خودخواه، زندگی خود را تباه میکند. منتقدی به نام هرولد بلوم گفته بود، هنری جیمز در این رمان، خودش را در چهرهی یک زن تصویر کرده است. تریستان و ایزوت (شومیز )خریدنویسنده: جوزف بدیهمترجم: پرویز ناتل خانلریاین کتاب را ببینیدافسانه تریستان و ایزولت، که با عناوینی چون، تریستان و ایزولد، تریسترام و یزولت، تریستام و ایزوت و... نیز ترجمه شده است، یک داستان عاشقانه و تراژیک بسیار تأثیرگذار میباشد، که در منابع متعدد و مختلف با تفاوتها و تغییرات بسیار، بازگو شده است. این افسانه، داستان غمانگیز عشق نامشروع میان تریستان، شوالیهٔ کورنیش و ایزولت، شاهزاده ... تختخواب ممنوعخریدنویسنده: سهیلا عرفانیان این کتاب را ببینیداین مجموعه مشتمل بر چهارده داستان کوتاه است که طی آن برخی مسائل و نارساییهای اجتماعی و واقعیتهای ملموس به تصویر کشیده میشود. داستان شورانگیز بازرگان وندیکیخریدنویسنده: ویلیام شکسپیرمترجم: ابوالقاسم خان ناصر الملکاین کتاب را ببینیدشاید عباراتی چون بازرگان وندیکی برایتان غریب باشد، به هر حال همهی ما نمایشنامه شکسپیر را با عنوان تاجر ونیزی میشناسیم. این نخستین بار است که ترجمه فارسی نمایشنامه تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر به قلم ابوالقاسمخان ناصرالملک منتشر میشود. ناصرالملک ترجمه این نمایشنامه را در سال ۱۲۹۶ شمسی در پاریس به پایان برد و پس از چند بار ویرایش و ... پشت سرت را نگاه نکنخریدنویسنده: فارس باقری این کتاب را ببینیدخانه، یکی از ماهیها نیست، شنا در زمستان، دوزخ، ببین چه بارانی میآید، دلم میخواد بمیرم، خرچنگ، خرسهای قطب، برادر، کجایی؟، وماه، بخار در آینه و بازی دوازده داستانی هستند که در این مجموعه میخوانیم. زبان تصویری از ویژگیهای بارز این مجموعه است. بیشتر به نظر میرسد که نویسنده، داستانها را تعریف ... پَستیخریدنویسنده: محمدرضا کاتب این کتاب را ببینیدپَستي رمان ترديد است، رمان پستي و بلندي. اثري دربارهی اينكه دربارهی چيزي نميشود چيزي نوشت كه دربارهاش باشد و اگر نويسنده فكر كند كه دربارهی چيزي نوشته است، فقط فكر كرده است. پستي رماني است متشكل از چند داستان به هم پيوسته كه همان قدر كه ميتوان در پيوستگي اين داستانها شک كرد، ميشود گفت كه به هم پيوستهاند. پرواز ایکارخریدنویسنده: ریمون کنومترجم: کاوه سید حسینیاین کتاب را ببینیدپرواز ایکار، داستانی است سوررئال و بسیار جذاب. شخصیت اصلی داستانی در حال نوشتن است که از میان یادداشتهای نویسنده میگریزد. در پی فرار او، شخصیتهای دیگری از داستانهای در حال نوشتن سایر نویسندگان نیز پا به فرار میگذارند. وجه مشترک تمامی گریختگان، نارضایتی آنان از سرنوشتی است که نویسندگان قصد دارند برای ایشان رقم بزنند. آنان ... پرنده خارزارخریدنویسنده: کالین مکالومترجم: مهدی غبراییاین کتاب را ببینیددر افسانهای آمده است که پرندهای تنها یک بار در عمر خود میخواند و چنان شیرین میخواند که هیچ آفریدهای بر زمین به او نمیرسد. از همان دم که از لانه خود بیرون میآید در پی آن میشود که شاخههای پرخاری بیابد و تا آن را نیابد آرام نمیگیرد. آنگاه همچنانکه در میان شاخههای وحشی ... پرده جهنم خریدنویسنده: ریونوسکه آکتاگاوامترجم: جلال بایراماین کتاب را ببینیددر داستان پرده جهنم، ريونوسکه آکتاگاوا به رد مطلقگرايي در قدرت و شهرتطلبي ميپردازد. يوزوکي جوان و بيگناه قرباني مطلقگرايي شهرت طلبانه پدرش در نقاشي و مطلقگرايي قدرت پرستانه هوريکاوا در اعمال و اراده شيطاني ميشود. آنها براي نيل به مقصود خود از هيچ اقدامي فروگذار نميکنند. پایان جهانخریدنویسنده: پابلو نرودامترجم: فرهاد غبراییاین کتاب را ببینیدپایان جهان در سال ۱۹۶۹ منتشر شد. یعنی در پنجمین یا آخرین دورهی هنر شاعری پابلو نرودا. در این کتاب بار دیگر شاعر نه تنها تعهدش را به انسان به کناری نمینهد، بلکه در آستانه غروب قرن بیستم بر پایداری و تداوم انسان نامتناهی و رسیدنش به خوشبختی تاکیدی دوباره دارد. برکشندهی انسان نامتناهی چیزی که در عهدی دیگر تعریف دیگری از آن به دست داده بود. ... … 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 …
تصویر یک زنخریدنویسنده: هنری جیمزمترجم: مجید مسعودیاین کتاب را ببینیدزنی آمریکایی که وارث ثروتی عظیم شده، با ازدواج با مردی خودخواه، زندگی خود را تباه میکند. منتقدی به نام هرولد بلوم گفته بود، هنری جیمز در این رمان، خودش را در چهرهی یک زن تصویر کرده است.
تریستان و ایزوت (شومیز )خریدنویسنده: جوزف بدیهمترجم: پرویز ناتل خانلریاین کتاب را ببینیدافسانه تریستان و ایزولت، که با عناوینی چون، تریستان و ایزولد، تریسترام و یزولت، تریستام و ایزوت و... نیز ترجمه شده است، یک داستان عاشقانه و تراژیک بسیار تأثیرگذار میباشد، که در منابع متعدد و مختلف با تفاوتها و تغییرات بسیار، بازگو شده است. این افسانه، داستان غمانگیز عشق نامشروع میان تریستان، شوالیهٔ کورنیش و ایزولت، شاهزاده ...
تختخواب ممنوعخریدنویسنده: سهیلا عرفانیان این کتاب را ببینیداین مجموعه مشتمل بر چهارده داستان کوتاه است که طی آن برخی مسائل و نارساییهای اجتماعی و واقعیتهای ملموس به تصویر کشیده میشود.
داستان شورانگیز بازرگان وندیکیخریدنویسنده: ویلیام شکسپیرمترجم: ابوالقاسم خان ناصر الملکاین کتاب را ببینیدشاید عباراتی چون بازرگان وندیکی برایتان غریب باشد، به هر حال همهی ما نمایشنامه شکسپیر را با عنوان تاجر ونیزی میشناسیم. این نخستین بار است که ترجمه فارسی نمایشنامه تاجر ونیزی ویلیام شکسپیر به قلم ابوالقاسمخان ناصرالملک منتشر میشود. ناصرالملک ترجمه این نمایشنامه را در سال ۱۲۹۶ شمسی در پاریس به پایان برد و پس از چند بار ویرایش و ...
پشت سرت را نگاه نکنخریدنویسنده: فارس باقری این کتاب را ببینیدخانه، یکی از ماهیها نیست، شنا در زمستان، دوزخ، ببین چه بارانی میآید، دلم میخواد بمیرم، خرچنگ، خرسهای قطب، برادر، کجایی؟، وماه، بخار در آینه و بازی دوازده داستانی هستند که در این مجموعه میخوانیم. زبان تصویری از ویژگیهای بارز این مجموعه است. بیشتر به نظر میرسد که نویسنده، داستانها را تعریف ...
پَستیخریدنویسنده: محمدرضا کاتب این کتاب را ببینیدپَستي رمان ترديد است، رمان پستي و بلندي. اثري دربارهی اينكه دربارهی چيزي نميشود چيزي نوشت كه دربارهاش باشد و اگر نويسنده فكر كند كه دربارهی چيزي نوشته است، فقط فكر كرده است. پستي رماني است متشكل از چند داستان به هم پيوسته كه همان قدر كه ميتوان در پيوستگي اين داستانها شک كرد، ميشود گفت كه به هم پيوستهاند.
پرواز ایکارخریدنویسنده: ریمون کنومترجم: کاوه سید حسینیاین کتاب را ببینیدپرواز ایکار، داستانی است سوررئال و بسیار جذاب. شخصیت اصلی داستانی در حال نوشتن است که از میان یادداشتهای نویسنده میگریزد. در پی فرار او، شخصیتهای دیگری از داستانهای در حال نوشتن سایر نویسندگان نیز پا به فرار میگذارند. وجه مشترک تمامی گریختگان، نارضایتی آنان از سرنوشتی است که نویسندگان قصد دارند برای ایشان رقم بزنند. آنان ...
پرنده خارزارخریدنویسنده: کالین مکالومترجم: مهدی غبراییاین کتاب را ببینیددر افسانهای آمده است که پرندهای تنها یک بار در عمر خود میخواند و چنان شیرین میخواند که هیچ آفریدهای بر زمین به او نمیرسد. از همان دم که از لانه خود بیرون میآید در پی آن میشود که شاخههای پرخاری بیابد و تا آن را نیابد آرام نمیگیرد. آنگاه همچنانکه در میان شاخههای وحشی ...
پرده جهنم خریدنویسنده: ریونوسکه آکتاگاوامترجم: جلال بایراماین کتاب را ببینیددر داستان پرده جهنم، ريونوسکه آکتاگاوا به رد مطلقگرايي در قدرت و شهرتطلبي ميپردازد. يوزوکي جوان و بيگناه قرباني مطلقگرايي شهرت طلبانه پدرش در نقاشي و مطلقگرايي قدرت پرستانه هوريکاوا در اعمال و اراده شيطاني ميشود. آنها براي نيل به مقصود خود از هيچ اقدامي فروگذار نميکنند.
پایان جهانخریدنویسنده: پابلو نرودامترجم: فرهاد غبراییاین کتاب را ببینیدپایان جهان در سال ۱۹۶۹ منتشر شد. یعنی در پنجمین یا آخرین دورهی هنر شاعری پابلو نرودا. در این کتاب بار دیگر شاعر نه تنها تعهدش را به انسان به کناری نمینهد، بلکه در آستانه غروب قرن بیستم بر پایداری و تداوم انسان نامتناهی و رسیدنش به خوشبختی تاکیدی دوباره دارد. برکشندهی انسان نامتناهی چیزی که در عهدی دیگر تعریف دیگری از آن به دست داده بود. ...