چهره غمگین من

نویسنده: گروهی

مترجم: تورج رهنما

نمونه‌های کوتاه از داستان‌های کوتاه آلمانی.

اخبارنامه

نویسنده: اولریش مارزلف

مترجم: پگاه خدیش

شهر

نویسنده: هرمان هسه

مترجم: سهند لطفی

نگاه هسه و تاویلی که بی‌پروا و با ضرب‌آهنگی شتابان از سیر تحول شهر ارائه می‌دهد، تامل‌برانگیز و اندیشیدنی است.

ملاقات بانوی سالخورده

نویسنده: فردریش دورنمات

مترجم: حمید سمندریان

در دراماتورژی دورنمات «فقر» نیرومندتر از ملاک‌های اخلاقی بشر است. در «ملاقات بانوی سالخورده» نیروی ثروت کلیه‌ی ملاک‌های با ارزش را بی‌اعتبار می‌کند و از بی‌گناهان جنایتکار می‌سازد. اما تقصیر به گردن هیچ‌کس نمی‌افتد چرا که قربانی و جلاد هردو دربند و اسیر نیرو‌های مخرب یک‌دیگرند ...