ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات آلمانی

ادبیات آلمانی

فقط تو را دوست دارم

فقط تو را دوست دارم

خرید
نویسنده: اریش فرید
مترجم: علی عبداللهی
این کتاب را ببینید

شعرهای اریش فرید، سهل و ممتنع هستند و بیشتر با نگاهی انسانی به تمامی موضوعات و چون مقوله عشق سروده شده‌اند. البته نگاه او بسیار مدرن و امروزی است و از سوی دیگر شعرهایش بسیار خوش‌خوان و روان هستند. این مجموعه 76 قطعه شعر از سروده‌های اریش، شاعر اتریشی را شامل می‌شود که با عنوان‌هایی چون دلگرمی پرشور، جدایی، رویای روزانه، ...

فرجام نیچه

فرجام نیچه

خرید
نویسنده: هارتموت لانگه
مترجم: محمود حدادی
این کتاب را ببینید

داستان‌های تخیلی هارتموت لانگه در چهار داستان از مجموعه‌ی فرجام نیچه، میل جاه طلبانه و سرشار از نبوغ تغییر جهان را در ذهن‌های شگفت‌انگیز و خلاق نیچه، فون کلایست، زایدل فیلسوف چپ گرا و گوبلز وزیر تبلیغات هیتلر روایت می‌کند.

درخت مار

درخت مار

خرید
نویسنده: اووه تیم
مترجم: امید اجتماعي‌ جندقي
این کتاب را ببینید

واگنر، مهندس آلماني، پيشنهاد مديريت بناي يک كارخانه‌ي توليد كاغذ را در جنگل‌هاي باراني آمريكاي جنوبي مي‌پذيرد. او اميدوار است كه در اين مكان ناشناخته زندگي تازه‌اي را آغاز كند. اما تفاوت‌هاي فرهنگي، خرافات و فساد مالي در محيط جديد، او را با چالش‌هاي تازه‌اي رو در رو مي‌كند. درخت مار تضادهاي سياسي و اجتماعي ...

تریستان و تونیو کروگر

تریستان و تونیو کروگر

خرید
نویسنده: توماس مان
مترجم: محمود حدادی
این کتاب را ببینید

نوول تریستان داستان نویسنده‌ی جوانی است که چون میان هنر و زندگی شکافی غلبه‌ناپذیر می‌بیند به گوشه‌نشینی پناه می‌برد، ولی این انزوا سرانجام توان جهت‌یابی در صحنه‌ی اجتماع را از او می‌گیرد. داستانی از انحطاط فرهنگی است که مضمون بسیاری دیگر از آثار توماس مان از جمله تونیو کروگر هم هست.

بی‌چیزها

بی‌چیزها

خرید
نویسنده: کاتارینا هاکر
مترجم: ناتالي چوبينه
این کتاب را ببینید

سقوط برج‌هاي دوقلو در يازدهم سپتامبر 2001 نقطه‌ي عطفي در سرگذشت شخصيت‌هاي رمان است. خانواده‌ي سارا به خانه‌ي جديد كوچ مي‌كنند، جيم عشق خود را از دست مي‌دهد و ياكوب به همسر دلخواهش ايزابل مي‌رسد و موفق مي‌شود شغل همكارش را كه در حادثه‌ي يازده سپتامبر كشته شده، به دست بياورد. ايزابل و ياكوب گمان ...

این سوی رودخانه اُدر

این سوی رودخانه اُدر

خرید
نویسنده: یودیت هرمان
مترجم: محمود حسینی‌ زاد
این کتاب را ببینید

اولين كتاب يوديت هرمان، به نام خانه‌ي تابستاني از سوي منتقدان، صدايي تازه در ادبيات آلمان ناميده شد. كتاب دوم او، هيچ جز ارواح نيز در چاپ اول با تيراژ صد هزار نسخه روانه‌ي بازار شد و چون كتاب قبل، جوايز متعددي را از آن خود كرد. مجموعه‌ي حاضر انتخابي از داستان‌هاي اين دو كتاب است. يوديت هرمان در اين داستان به زندگي مردماني بي‌خيال ...

اندازه‌گيري دنيا

اندازه‌گيري دنيا

خرید
نویسنده: دانيل كلمان
مترجم: ناتالي چوبينه
این کتاب را ببینید

اين درست كه در كتاب‌هاي تاريخ نيامده، اما در رمان دانيل كلمان، نتيجه‌ي ملاقات سال 1828 بين دو نابغه‌ي شگفت‌انگيز و غيرعادي، خواندني است. يكي جغرافي‌دان و كاشف سرزمين‌هاي دور، الكساندر فون‌هومبولت است و ديگري رياضيدان سرشناس، كارل فردريك گاووس، نتيجه‌ي اين ديدار سفري است پرماجرا براي اندازه‌گيري دنيا.

اگنس

اگنس

خرید
نویسنده: پتر اشتام
مترجم: محمود حسینی‌ زاد
این کتاب را ببینید

نويسنده‌اي سوئيسي در كتابخانه‌ي ملي شيكاگو با اگنس آشنا مي‌شود، دانشجوي فيزيک و زني بسيار حساس. اگنس از نويسنده مي‌خواهد تا رماني درباره‌ي او بنويسد. زن مانند مدلي مي‌نشيند و مرد مي‌نويسد، ابتدا از سر تفريح و بعد انگار كه سرنوشت بخواهد، تخيل مرد آغاز مي‌شود تا واقعيت را دگرگون كند...

قاضی و جلادش

قاضی و جلادش

خرید
نویسنده: فردریش دورنمات
مترجم: محمود حسینی‌ زاد
این کتاب را ببینید

رمان با صبحی شروع می‌شود که جسد «اشمید»، مامور پلیس یکی از شهرهای سوییس در اتومبیل مرسدس آبی رنگش در کناره‌ی یک جاده‌ی روستایی کشف می‌شود. اما کمی که در داستان پیش می‌رویم، خواهیم دید در واقع آن‌چه که به طور کلی با آن رو به رو هستیم معمای کشف قاتل «اشمید» نیست. قضیه از این قرار است که یک بازپرس و یک ...