فضای داستان‌های این مجموعه اغلب رئالیستی هستند و در هر کدام تجربه‌های جدیدی دیده می‌شود. تجربه‌هایی که مخاطب را با داستان‌هایی متفاوت از داستان‌نویسی رایج در سال‌های گذشته روبه‌رو می‌کند. مهم‌ترین عنصر در داستان‌های کرداوغلی‌آذر قصه است. کردواغلی با این‌که نویسنده‌ای زن است، ولی در داستان‌هایش تنها به دغدغه‌های زنانه نمی‌پردازد. باورها و عقاید بومی مضمون اغلب داستان‌های مجموعه‌داستان آوات توی قاب را تشکیل می‌دهند.