ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات فرانسوی

ادبیات فرانسوی

پرواز ایکار

پرواز ایکار

خرید
نویسنده: ریمون کنو
مترجم: کاوه سید حسینی
این کتاب را ببینید

پرواز ایکار، داستانی است سوررئال و بسیار جذاب. شخصیت اصلی داستانی در حال نوشتن است که از میان یادداشت‌های نویسنده می‌گریزد. در پی فرار او، شخصیت‌های دیگری از داستان‌های در حال نوشتن سایر نویسندگان نیز پا به فرار می‌گذارند. وجه مشترک تمامی گریختگان، نارضایتی آنان از سرنوشتی است که نویسندگان قصد دارند برای ایشان رقم بزنند. آنان ...

چرم ساغری

چرم ساغری

خرید
نویسنده: انوره دو‌بالزاک
مترجم: محمود اعتماد زاده (م.ا. به‌آذین)
این کتاب را ببینید

این رمان کوتاه انوره دو بالزاک،‌ نویسنده فرانسوی،‌ متعلق به دوره آغاز آفرینندگی ادبی حقیقی اوست. وی یک سال پیش از آن ، ‌نخستین "صحنه‌های زندگی خصوصی" را فراهم آورده بود. او با چرم ساغری، ‌که به سال 1831 انتشار یافت، ‌رشته قصه‌هایی را آغاز می‌کرد که بعداً مجموعه کمدی انسانی جایگاه ویژه‌ای به نام ...

تعهد اهل قلم

تعهد اهل قلم

خرید
نویسنده: آلبر کامو
مترجم: مصطفی رحیمی
این کتاب را ببینید

در قسمت نخست این کتاب، نقدهای کامو درباره آثار نویسندگان بزرگ، چون داستایفسکی، سارتر و سیلونه و دیگران آورده شده. به‌علاوه شرح و تفسیرهایی که کامو بر رمان‌ها و نمایش‌نامه‌های خود نوشته است، نیز در بخش دیگری از کتاب افزوده شده است.

جان شیفته (دوره 4 جلدی)

جان شیفته (دوره 4 جلدی)

خرید
نویسنده: رومن رولان
مترجم: محمود اعتماد زاده (م.ا. به‌آذین)
این کتاب را ببینید

جان شیفته سرگذشت زنی را نقل می‌کند که روحی شیفته و عاشق دارد و زندگی‌اش مانند نام‌ خانوادگی‌اش، ریوی‌یر(به معنای رودخانه) به رودی پرپیچ و خم و پرآب و غنی می‌ماند. جان شیفته با شیفتگی آنت ۲۴ ساله به پدرش و مرگ او آغاز می‌شود. در همین زمان آنت باردار می‌شود و ازدواج با پدر فرزندش را رد می‌کند. سپس خواهر ...

اوژنی گرانده

اوژنی گرانده

خرید
نویسنده: انوره دو‌بالزاک
مترجم: عبدالله توکل
این کتاب را ببینید

تاثير بالزاک بر داستايفسكي عميق و ديرپا بود. بي‌اغراق مي‌توان گفت كه داستايفسكي بدون اين تاثيرگيري شايد نمي‌توانست استعداد خلاقه‌اش را به مجرايي كه ما مي‌شناسيم هدايت كند. داستايفسكي هنگام ترجمه "اوژني گرانده" بود كه به فكر نوشتن رماني با همان حجم افتاد. وي در سپتامبر 1844 به برادرش ميخاييل چنين نوشت: دارم رماني به ...

امیل يا آموزش و پرورش

امیل يا آموزش و پرورش

خرید
نویسنده: ژان‌ ژاک روسو
مترجم: غلامحسین زیرک‌ زاده
این کتاب را ببینید

اینکه افکار روسو پیچیده و گاه توام با ایهام است شک نیست. اما آنچه این فیلسوف را برجسته می‌کند، علاوه بر نظراتش در قلمرو علم تربیت، عقایدش در خصوص مساوات و عدالت اجتماعی است. در کتاب فرارداد اجتماعی پایه‌های حکومت دموکراسی را طرح ریزی می‌کند و زمینه‌ساز انقلاب فرانسه می‌شود؛ و در همین کتاب است که گفته‌ است برتری همواره از آن ...

مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه

مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه

خرید
نویسنده: آندره ژيد
مترجم: مهستی بحرینی
این کتاب را ببینید

آندره ژید معتقد بود که مهم‌ترین اصل برای هر کسی آن است که به‌رغم همه ابهامات و چندگانگی‌هایی که در درون خود سراغ دارد، با خویشتن خویش صادق باشد. سرتاسر مائده‌های زمینی گواه این مدعاست. او هرگز در پی آن نبود که مریدان و پیروانی برای خود گرد آورد و به صراحت گفته است: "کتابم را به دور افکن... گمان مبر که کسی دیگر بر حقیقت تو دست ...