ناکجا در تلگرام
توییتر ناکجا را دنبال کنید!
فروشگاه کتاب ناکجا در پاریس
ادبیات فرانسوی

ادبیات فرانسوی

مهمانی خداحافظی

مهمانی خداحافظی

خرید
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: فروغ پوریاوری
این کتاب را ببینید

  داستان در فضائی کافکائی، در محیطی بسته و خفقان‌آور یک استراحتگاه (آب گرم) اتفاق می‌افتد. که نهایتاً به یک احساس عمومی گناه  می‌انجامد. مهمانی خداحافظی، مهمانی مسخ شدگان است. مهمانی ارزش از دست دادگان است. دکور مهمانی فضائی بخارآلود و خفقان‌آور حمام آب معدنی است سیاهی لشکرها زنان عقیم‌اند. همه از جانیان وحشت دارند. و ...

ژاک و اربابش

ژاک و اربابش

خرید
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: فروغ پوریاوری
این کتاب را ببینید

كتاب نمايش نامه‌ای در 3 پرده است. ژاک و اربابش در سفری هستند كه مقصد اين سفر معلوم نيست و به گفته‌ای استعاره از سفر زندگی می‌باشد. در اين سفر ژاک و اربابش از ماجراهای عاشقانه خود و خيانت‌های همراه با اين عشق‌ها سخن می‌گويند. ژاک كه با ژوستين معشوقه دوستش هم‌بستر شده و اربابش نيز به همين شيوه مورد خيانت صميمی‌ترين ...

هویت

هویت

خرید
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: پرویز همایون‌پور
این کتاب را ببینید

چشم: پنجره‌ی روح، مرکز زیبایی رخسار، نقطه‌ای که در آن هویت فرد متمرکز است؛ اما در عین حال وسیله‌ی بینایی که باید بدون وقفه شسته و خیس گردد و با مقداری مایع ويژه نمک‌آلود خوب نگهداری شود. نگاه، این بزرگ‌ترین و ستایش انگیزترین چیزی که انسان داراست، بدین گونه منظما با حرکتی مکانیکی قطع می‌گردد؛ همچون شیشه‌ی اتومبیل که به ...

هنر رمان

هنر رمان

خرید
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: پرویز همایون‌پور
این کتاب را ببینید

این کتاب مجموعه‌ی کاملی از تفکرات کوندرا درباره‌ی تاریخ تحول هنر رمان در اروپا، و نیز بررسی و تحلیل خود وی درباره‌ی رمان‏هایش است. «هنر رمان» بیش از آن‌که نشان‌گر هنر رمان‏نویسی باشد، توانایی و امکانات رمان را نشان می‌دهد.

مرگ قسطی

مرگ قسطی

خرید
نویسنده: لویی فردینان سلین
مترجم: مهدی سحابی
این کتاب را ببینید

‏«مرگ قسطی» داستان فقر و فلاکتی است که سلین در بچگی‌اش با آن دست و پنجه ‏نرم کرده. این رمان آن‌قدر تلخ است، این‌طور به نظر می‌رسد که در هر صفحه، یک سلین ‏عصبانی دارد قصه آن روزهای تاریک را می‌گوید. سلین در این کتاب درباره کودکی خود نوشت و باز لحن عامیانه و متفاوت ادبیات فرانسه را دچار شوک کرد. سلین ...

گوشه نشینان آلتونا

گوشه نشینان آلتونا

خرید
نویسنده: ژان پل سارتر
مترجم: ابوالحسن نجفی
این کتاب را ببینید

آقای گرلاخ كه مالک كارخانه‌های بزرگ كشتی سازی آلمان است سرطان گلو دارد و به زودی خواهد مرد. او قبل از مرگ از ورنر پسرش و عروسش يوهانا می‌خواهد كه قول بدهند پس از مرگش در همين خانه زندگی کند. ولی يوهانا حاضر نيست. او بيان می‌كند كه می‌داند فرانتس پسر بزرگ گرلاخ در حقيقت نمرده بلكه در اتاقی در خانه زندانی است و او حاضر نيست با ...

دگرگونی

دگرگونی

خرید
نویسنده: میشل بوتور
مترجم: مهستی بحرینی
این کتاب را ببینید

در یک قطار درجه سه که از پاریس به رم می‌رود، مردی به دودلی‌های خود در انتخاب میان دو زن و دو شهر می‌اندیشد. همراه با حرکت قطار از هرآنچه در پیش چشمش، در اندیشه‌اش و در حافظه‌اش می‌گذرد سخن می‌گوید و گذشته و حال و آینده را در روندی پیچیده در هم می‌آمیزد. اما نکته در خور توجه اینکه شخصیت اصلی داستان این مرد نیست بلکه ...

خزه

خزه

خرید
نویسنده: هربر لوپوریه
مترجم: احمد شاملو
این کتاب را ببینید

هوا جریان پیدا کرد، آفتاب بالا آمد و عشق اعلام شد. برای چه هدفی؟ به چه نیتی؟ نمی‌خواستم به آن فکر کنم. اصلن چه مرگم بود به آینده بپردازم، حال آنکه زمان حال چنین به شتاب می‌گریخت. چنین به شتاب و چنین نومیدانه چون آب زلالی که از شبکه‌های توری بگذرد، بی‌آنکه کوچک‌ترین خاشاکی از این شبکه عبور کند. کوچک‌ترین خاشاکی که خاطره ...

مرگ کسب‌و‌کار من است

مرگ کسب‌و‌کار من است

خرید
نویسنده: روبرت مرل
مترجم: احمد شاملو
این کتاب را ببینید

رودلف لانگ در خانواده‌ای مذهبی در آلمان پرورش می‌یابد. فضای خانه خفقان شدیدی دارد، پدر هرگز با خشونت با فرزندانش رفتار نمی‌کند اما ترس و وسواس نسبت به گناه تمام روح و روان بچه‌ها را پر کرده است. رمان داستان زندگی رودلف است. او عاشق میهنش و انظباط شدید زندگی نظامیست و شاهد هستیم که چگونه او کم کم به سوی سازمان اس اس سوق داده ...

آفریقایی

آفریقایی

خرید
نویسنده: ژان ماری گوستاو لوکلزیو
مترجم: آزیتا همپارتیان
این کتاب را ببینید

هر انسان حاصل یک پدر و مادر است. می‌شود نشناختشان، دوستشان نداشت، می‌شود به آن‌ها شک کرد. اما آن‌ها این‌جایند، با چهره‌هاشان، حالاتشان، عادات و وسواسشان، توهم‌هاشان، امیدهاشان، شکل دست‌ها و انگشتانشان، رنگ چشم‌ها و موهاشان، طرز حرف‌زدنشان، افکارشان، شاید سن‌شان هنگام مرگ، تمام این‌‌ها در ...