جلد سوم این کتاب شامل نقد‌هایی بر آثاری چون رمان «آشفتگی‌های ترلس جوان» اثر روبرت موزیل، «به نوبت» اثر لوئیجی پیراندلو، داستان «موز وحشی» نوشته ژوزه مارود واسکونسلوس، داستان «ساعت ده شب تابستان» اثر مارگریت دوراس، سه داستان از گراتزیا دلدا، داستان «موسیقی یک زندگی» اثر آندره مکین، داستان «در برابر مرده‌ها» نوشته کنزابورو اوئه، داستان «مد سیاه» اثر بریژیت ژیرو، داستان «مأمور خاطرات» نوشته لویس لوری، رمان «عشق و جنایت در سیسیل» اثر لوئیجی کاپوآنا، «تیمبوکتو» و «ارواح» نوشته پل استر، رمان «فرزند سوخته» نوشته استیگ داگرمن، رمان «بادبادک‌باز» نوشته خالد حسینی، نمایشنامه «دایره بسته» اثر اریک ماریا رمارک و نمایشنامه «تانگو» اثر اسلاومیر مروژک می‌شود.