سعید شاپوری نویسنده کتاب می‌گوید: کتاب عقل سرخ شیخ اشراق را به نمایشنامه تبدیل کرده‌ام. عقل سرخ یک اثر فلسفی و عرفانی است که شیخ اشراق در آن تفسیر جدیدی از اساطیر ایران با استفاده از فلسفه اشراقی ارائه کرده است. من وجه داستانی و دراماتیک متن را از شاهنامه گرفته و داستان زال و سیمرغ و تولد زال را در آن گنجانده‌ام. در واقع وجه حماسی را با وجه فلسفی ترکیب کرده‌ام.