اپيگرام يا سنگ‌نبشته شعري است در ستايش يا اغلب در سوگ كسي يا شخصيتي كه بر مزارش قرار مي‌گيرد، اما جُنگ نوين ظهيرالدوله جُنگي است از سنگ‌نبشته‌ها در زمان حيات دوستان. دوستاني اديب و هنرمند كه فرانسيسكو سوريانو از 1989 تا 2009،‌ طي بيست سال اقامت در ايران با آنها انس گرفته است و در سروده‌هايي روايي و سراسر احساسي از آنها ياد مي‌كند.