مجموعه اشعار م.آزاد

نویسنده: محمود مشرف‌ آزاد‌ تهرانى

و گیسوان تو ناگاه بر تمامی ویرانه‌های باد نشست | چه روز سرد مه آلودی | چه انتظاری | آیا تو باز خواهی گشت ؟ چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل‌بوکز بخوانید.

کجا می‌ریم بابا؟

نویسنده: ژان‌ لویی فورنیه

مترجم: محمدجواد فیروزی

«کجا می‌ریم بابا؟» جمله‌ای است که توما، کودکی که از نظر ذهنی و جسمی معلولیت دارد، هربار که سوار ماشین پدرش می‌شود، به طور خستگی‌ناپذیری تکرار می‌کند فرقی ندارد جواب چه باشد، کودک بی‌وقفه سوال خود را تکرار می‌کند. فیروزی، مترجم این کتاب، در مقدمه‌ای کوتاه که برای این اثر تالیف کرده، سوال «کجا ...

شب‌نشینی باشکوه

نویسنده: غلامحسین ساعدی

داستان‌هاي کوتاه اين کتاب حکايت زندگي طبقه متوسط کارمندان ادارات دولتي است که با افکار حقير، آرزوهاي محدود و آرمان‌هاي کوچک، عمر خويش را در انجام کاري تنک مايه و تکراري به تباهي سوق داده و سرانجامي جز مرگ و بيماري و ديوانگي نصيبشان نمي‌شود. چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید.  

زرباران

نویسنده: دونالد بارتلمی

مترجم: احسان لامع

این کتاب مجموعه‌ای است از 9 داستان کوتاه. زر باران، ظهور کاپیتالیسم، سلطان جاز، دومیه، تهدید کولبی، خانم مندایبل و من، رابرت کندی از غرق شدن نجات یافت، خنگ و عزیمت عناوین این داستان‌ها را تشکیل می‌دهند. دومیه طولانی‌ترین و سلطان جاز کوتاهترین داستان‌های این کتاب‌اند. مترجم با توجه به فضای داستان‌های بارتلمی و با هدف ...

همسر اول

نویسنده: فرانسوا شاندرناگور

مترجم: اصغر نوری

من لخت هستم، پوست‌کنده مثل درختی در زمستان.  لخت مثل دستی که بی‌انگشتر است... غارت‌شده، به یغما رفته. همه چیزم را از من دزدیده‌اند، شوهرم، اسمم. گذشته‌ام، دوستانم، بچه‌هام. رمانم. چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید.  

خاطرات سری آدرین مول

نویسنده: سو تاونسند

مترجم: محمدجواد فیروزی

بسياری بر اين عقيده‏اند كه كتاب خاطرات سري آدريــــن مول ــ پرفروش‏ترين كتاب سال 1982 ــ توانسته است در ميان ادبيات كلاسيك جهان براي خود جايگاه مناسبي بازكند. كساني كه از سر تفنن اين كتاب را خواندند از شيريني آن خنديدند و آنهايي كه واقعبين‏تر بودند گريستند. اين كتاب باورها و ديدگاه‏های نوجواني را به تصوير مي‏كشد كه به گمان خود يك ...

چشم به راه ابریشم

نویسنده: علی اسداللهی

در فاصله‌ی دو شلیک می‌شود دوید | در فاصله‌ی دو شلیک کسی حتماً | به گلوله‌ی قبل نخورده است... چند برگ از این کتاب را اینجا در گوگل بوکز بخوانید.

بعد از زلزله

نویسنده: هاروکی موراکامی

مترجم: علی حاجی‌ قاسم

اقتصاد کشور روزبه‌روز رونق بیش‌تری می‌گرفت و پول مردم از پارو بالا می‌رفت که ناگهان زلزله شد. زلزله برای شخصیت‌های بعد از زلزله، پژواکی از گذشته‌ای است که سال‌ها پیش مدفون کرده‌اند. ساتسوکی سی‌سال از عمرش را در نفرت از مردی به سر برده که او را از بچه‌دار شدن محروم کرده. آیا کینه سخت او بوده که فاجعه زلزله ...

بابام هیچ‌وقت کسی را نکشت

نویسنده: ژان‌ لویی فورنیه

مترجم: محمدجواد فیروزی

ژان لویی فورنیه نویسنده، طنزپرداز و كارگردان تلویزیونی اهل فرانسه است. او به كوتاه‌نویسی یا مینی‌مالیسم گرایش دارد و كتاب حاضر یكی از بهترین نمونه‌های آثار او در كوتاه‌نویسی و ایجاز است. فورنیه در داستان های مینی مال خود مفاهیم عمیق و احساسات انسانی را در كوتاه ترین جملات و قطعات بیان می كند. «بابام هیچ وقت كسی را نكشت» ...